查询词典 look on as

It was not my habit to be disregardful of appearance or careless of the impression I made: on the contrary, I ever wished to look as well as I could, and to please as much as my want of beauty would permit.

我可不习惯不修边幅，也不能不在意自己给别人的印象如何。相反，我希望尽可能地看起来好看些，尽可能地达到我对漂亮的追求。

It was not my habit to be disregardful of appearance, or careless of the impression I made: on the contrary, I ever wished to look as well as I could, and to please as much as my want of beauty would permit.

不修边幅或不留心给人的印象如何，并不是我的习惯：反之，我总愿尽力量得好看一点，愿尽力在我不美的限度之内讨人喜欢。

The moonlight is streaming down through the foliage, casting bushy shadows on the ground from high above, jagged and checkered, as grotesque as a party of specters; whereas the benign figures of the drooping willows, look like paintings on the lotus leaves.

月光是隔了树照过来的，高处丛生的灌木，落下参差的斑驳的黑影，峭楞楞如鬼一般；弯弯的杨柳的稀疏的倩影，却又像是画在荷叶上。

The moonlight is streaming down through the foliage, casting bushy shadows on the ground from high above, jagged and checkered, as grotesque as a party of spectres; whereas the benign figures of the drooping willows, here and there, look like paintings on the lotus leaves.

月光是隔了树照过来的，高处丛生的灌木，落下参差的班驳的黑影，峭愣愣如鬼一般；弯弯的杨柳的稀疏的倩影，却像是画在荷叶上。

I stood helpless on the origin of the coordinates are far from being lonely hearts Gandhi look for this cross, no choice but to magic of childhood dream reflected in the eyes: That clear, such as Nagareizumi flute; Toru, such as the valley of the French horn;-ming, such as Long month, clarinet; the net, such as Pitan harp ...... There are people today have a passion for playing indifferently surging music, poetic chapters like painting.

我无助地站在这坐标的原点上，极不心甘地审视着这孤独的十字架，童年的梦境无奈地幻映在眼前：那清如流泉的长笛；彻如山谷的圆号；明如朗月的黑管；净如碧潭的竖琴……还有被今天的人们淡漠玩却了的激情澎湃如诗似画的音乐篇章。

We look concept lattice as data structure to implement concept hierarchy on, and thus study how to implement basic rough set operations on concept lattice and use them as basic tools to solve complete or partial functional dependence.

我们将概念格视为实现概念层次的数据结构，研究了如何在概念格上实现粗糙集合基本运算，并将这些运算作为依据规则集合求解完全或部分函数依赖的基本工具。

Yet it must be noted here the ghost in a straight line should not jump (out of 3, except on behalf of),Look at the radar and found that the hall also has teammates in the ghost dance, to make full use of ghost dance features consistent jump around a circular motion as long as there are latent with a 3-4, issued by the sound of breathing can be certain of successInterfere with the opponent, this time as long as you defend the scope of Flying, we must not hesitate, he will be killed (the two stand together to defend the case should make a prompt decision).

但要注意的是此地切忌直线的鬼跳（跳出3代除外），多看看雷达，发现大厅中也有队友在鬼跳的话，尽量利用鬼跳连贯的特性左右转圈跳，只要有3-4个潜伏者在一起，发出的呼吸声一定可以成功的干扰到对手，此时只要保卫在你的飞刀范围之内，一定要毫不犹豫地将他砍杀（两个保卫站在一起的话更要当机立断）。

Neither have I so much of the infidel in me, as to suppose that He has relinquished the government of the world, and given us up to the care of devils; and as I do not, I cannot see on what grounds the king of Britain can look up to Heaven for help against us: a common murderer, a highwayman, or a housebreaker, has as good a pretence as he.

我没有那么多异教徒的思想，还不至于认为上帝会放弃对世界的主宰，把我们交给魔鬼发落。既然我并无上述想法，我也就看不出不列颠国王将能以何种理由仰对上天求助以加害于我们：一个声名狼藉的凶手、拦路抢劫的匪徒和破门而入的强盗都会找到一个跟他一样堂皇的借口。

Standing on the snow-covered plain, as if in a pasture amid the hills, I cut my way first through a foot of snow, and then a foot of ice, and open a window under my feet, where, kneeling to drink, I look down into the quiet parlor of the fishes, pervaded by a softened light as through a window of ground glass, with its bright sanded floor the same as in summer;there a perennial waveless serenity reigns as in the amber twilight sky, corresponding to the cool and even temperament of the inhabitants.

站在积雪的平原上，好像在群山中的牧场上，我先是穿过一英尺深的雪，然后又穿过一英尺厚的冰，在我的脚下开一个窗，就跪在那里喝水，又望入那安静的鱼的客厅，那儿充满了一种柔和的光，仿佛是透过了一层磨砂玻璃照进去的似的，那细沙的底还跟夏天的时候一样，在那里一个并无波涛而有悠久澄清之感的，像琥珀色一样的黄昏正统治着，和那里的居民的冷静与均衡气质却完全协调。

En route to his taciturn and, not to put too fine a point on it, not yet perfectly sober companion Mr Bloom who at all events was in complete possession of his faculties, never more so, in fact disgustingly sober, spoke a word of caution re the dangers of nighttown, women of ill fame and swell mobsmen, which, barely permissible once in a while though not as a habitual practice, was of the nature of a regular deathtrap for young fellows of his age particularly if they had acquired drinking habits under the influence of liquor unless you knew a little jiujitsu for every contingency as even a fellow on the broad of his back could administer a nasty kick if you didn't look out.

3路上，不但丝毫不曾失去理智、确实比平素还更加无比清醒的布卢姆先生，对他那位沉默寡言的--说得坦率些，酒尚未完全醒的同伴，就夜街之危险告诫了一番。他说，与妓女或服饰漂亮、打扮成绅士的扒手偶尔打一次交道犹可，一旦习以为常，尤其要是嗜酒成癖，成了酒鬼，对斯蒂芬这个年龄的小伙子来说乃是一种致命的陷阱。除非你会点防身的柔术，不然的话，一不留神，已经被仰面朝天摔倒下去的那个家伙也会卑鄙地踢上你一脚。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。