查询词典 look likely

I wanted to know what it was, and I first went to a doctor, who informed me it was a tumorous growth and likely to become serious.

当时我很想知道到底是什么原因，就先去看了医生，医生告诉我说我体内有个肿瘤正在不停地长大，而且情况越来越严重。

But history shows that times of tumult are the times when we are most likely to learn.

但是历史告诉这变迁动荡的时代，也正是我们最有可能学得一些东西的时代。

But he added that there were still many challenges ahead and market turbulence would likely continue for some time.

但是他又补充说，我们还是面临众多挑战和市场可能还会持续波动一段时间。原文

It was one of them, most likely, who sent him the turd.

很有可能是他们的其中一员，把大便寄给了韩。

But the most likely explanation for the sudden spate of scare stories is rather more mundane: a turf war between American government agencies over who should oversee the nation's cyber-security.

最佳的解释应该是突然地恐怖袭击其实是最平常不过的事情了：美国政府和那些窥探国家计算机安全系统之间的战争。

Perhaps more likely, it may have been Hassan Turki, a Somali jihadist commander on America's terrorist list.

也或许更有可能这个人是 Hassan Turki ，一个在美国恐怖主义分子名单上的从事圣战的索马里人。

Tanggu is the pronunciationof the Tangut in Turki. The name was likely to be borrowed from Khitan, Turk, or Uygur.

Tangut在汉语里的对音是"唐古特"或者"唐兀惕"，由于发音的关系，词尾音"t"常常被弱化或剥落，从而形成"唐古"或"唐兀"的书面记录形式。

But once you're inside you'll be more likely to mistake it for Turkish bath.

但当你走入其中，你更会容易误以为这是为土耳其浴而建造的建筑。

"It is highly likely that I will not be playing," Ballack told German TV station

"很大的可能是我将不会比赛，"巴拉克告诉德国电视台

Bennet was forced to submit to a separation, which, as her husband by no means entered into her scheme of their all going to Newcastle, was likely to continue at least a twelvemonth.

太太不得不和他们分离，而且至少要分别一年，因为班纳特先生坚决不赞同她的计划，不肯让全家都搬到纽卡斯去。她哭了

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。