查询词典 look likely

Since it was the third of such kind, requiring nine months of rehabilitation and his contract expires in June 30, it's likely The Phenomenon's career is in jeopardy, at least in a top-flight league.

由于是第三次遭受这种伤病，需要9个月的恢复时间，而他的合同将在6月30号到期，"外星人"的职业生涯似乎到了危机的时刻——至少在顶级联赛中是这样。

Foreign vehicles are 30 percent more likely tope in a crash than British-registered vehicles .

外国车辆百分之三十的可能性小树林坠毁，比英国注册的车辆。

As pyrites from Archean black shales worldwide show similar Fe iso- tope features to those from the two Chinese sulfide deposits, the enrichment of light Fe isotopes in early Precambrian ocean is likely to be regional, or even global.

导致早前寒武纪海洋富集Fe轻同位素的原因是海水中大量的Fe被氧化形成了富集Fe重同位素的磁铁矿和赤铁矿。

A tophus is the characteristic finding of gout . Tophi are most likely to be found in soft tissues , including tendons and ligaments , around joints .

痛风石是痛风的特征性病变，大多见于关节周围的软组织，包括肌腱与韧带，较少见于其它地方。

A tophus is the characteristic finding of gout. Tophi are most likely to be found in soft tissues, including tendons and ligaments, around joints. Less commonly tophi appear elsewhere.

痛风石是痛风的特征性病变，大多见于关节周围的软组织，包括肌腱与韧带，较少见于其它地方。

Likely to topple because of an uneven distribution of weight, with the majority being at the top.

头重脚轻的，不稳的由于重量分布不均，头部承受了大多数重量而导致''。

The latest oil rally is looking toppy and may be due for a correction, which is then likely to be met by another leg-up.

最新一轮油价上冲看来已见顶，可能到了回跌的时候，然后可能重新开始一段升势。

This topsy-turvy world extends to those stocks likely to benefit from tougher economic times.

这种颠倒的状况还延伸到了那些有可能会在经济困难时期受益的股票。

If that deadline is missed, the matter is likely to fall to the Tories.

如果错过了明年的最后期限，此事很可能落入保守党的管辖范围。

"If you don't think Peter did a fabulous job, very likely you won't think I will," notes Del Toro.

"如果你不认为彼得，做了精彩的工作，很可能你不会相信我会，"注意到德尔托罗。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。