查询词典 look into the mirror

It was clearly time to look in the mirror and face who I really was.

是时候照照镜子面对自己，审视一下自己到底是谁了。

Light holds between its hands The white hill and black oaks, The path that goes o, The tree that stays; Light is a stone that breathes By the sleepwalking river, Light: a girl stretching, A dark bundle dawning; Light shapes the breeze in the curtains, Makes a living body from each hour, Enters the room and slips out, Barefoot, on the edge of a knife; Light is born a woman in a mirror, Naked under diaphanous leaves, Chained by a look, Dissolved in a wink; It touches the fruit and the unbodied, It is a pitcher from which the eye drinks clarities, A flame cut in blossom, a candle watching Where the blackwinged butterfly burns; Light opens the folds of the sheets And the creases of puberty, Glows in the fireplace, its flame becomes shadows That climb the walls, yearning ivy; Light does not absolve or condemn, Is neither just or unjust, Light with impalpable hands raises The buildings of symmetry; Light escapes through a passage of mirrors And returns to light: Is a hand that invents itself, An eye that sees itself in its own inventions.

光 双手拥着白色山峦与黑色橡树林，前行的路，停留的树；光是梦游的河旁呼吸的石光：一个女孩舒展，一束暗色破晓。光勾勒出帘中微风的形状，每时每刻造出一个鲜活的身体，光著脚，踩著刀刃；蹑入房间，又溜走；光是镜中诞生的女人，裸露在透明的叶底，被目光锁定，瞬间消逝；它触摸著果实和无形，眼睛在它的水罐饮著清晰，火焰绽放如花，蜡烛目睹黑翅的蝴蝶燃烧光展开被单的折皱与青春期的皱痕在壁炉里光芒焕发，它的火焰成影在墙上攀爬，怀恋著长春藤光既不赦免也不谴责无公平与不公平而言光，用无法察觉的双手举起对称的建筑；光在镜子的通道里逃遁返回于光：一只发明自己的手，一只在自己的发明中看到自己的眼。

So I wonder what I look like by nature: the mirror is untrustworthy.

于是我想我本该是什么样子，这镜子也不可信。

When I look at myself in a mirror 'my body appears to be some distance behind the glass'; but it cannot actually be in two places at once; thus, my perceptions in this case 'cannot all be veridical'.

我在镜子里看自己的时候，"我的身体显得是在镜面后面的一段距离那里"；但它实际上不可能同时在两个地方；所以，在这一例中，我的感知"不会都是完全可靠无欺的"。

One, however, would have proved easily intelligible: his expressions having altered11 to a look of pity and contrition12, he turned from the mirror, and, walking slowly to a chair across the room, used his right hand in a peculiar13 manner, seeming to stroke the air at a point about ten inches above the back of the chair.

但其中有一段可以证明是很容易理解的：他的表情变了，露出一副同情与悔悟的神情，然后他转身离开镜前，慢慢走到房间另一头的一把椅子旁，右手做出了一个很奇怪的动作，看上去像是在抚摸椅背上方大约十英寸处的空气。

Newspapers piling up so that a large area of bright color decoration, the effects of collage bathroom design will look more the atmosphere, with brushed aluminum shine bright bathroom furniture and mirror the absolute gap wind.

让报纸堆砌出的亮丽色彩大面积装饰，拼贴的效果会使浴室设计看起来更加大气，配上熠熠生辉拉丝铝浴室家具和亮面镜子绝对拉风。

I only forgot to look in the wing mirror, and let's face it, I can use a Supersensory Charm for that.

我只是忘了看后镜，不过我们正视现实，我的确用了个混淆咒。

Of course, the wealthy don't exactly look in the mirror and see Gordon Gekko either.

当然，这些富人并没有变成Gordon Gekko那样的人物。

Of course, the wealthy don't exactly look in the mirror and see Gordon Gekko either.

很多百万富翁都拥有和他们经济收入一般的父母一样的价值观。

Future is a lightless mirror,anyone who attempt to look interior just find vague face profile full of old and anxious .

未来是面晦暗的镜子，任何试图向里面窥视的人只能看到一张苍老而焦虑的脸的模糊轮廓

Listen,point and check your answers.

听，指出并且检查你的答案。

Warming needle is one of effective treatment methods for knee arthralgia aggravated by cold,and it is simple,safety,so it should be developed in clinical acupuncture and moxibustion extensively.

但以本院科针灸门诊在2005年1月—2006年6月期间共收治膝痛患者100余例，经过临床的诊断后，其中施以温针治疗的48例，疗效显著，报道如下。1临床资料本组病例48