查询词典 look impressive but lack real worth

New homes lack buyers and high-rise offices lack renters, depressing prices and forcing developers in Shanghai and other cities to mothball projects as financing dries up.

新建住房缺乏买家，高速增加的写字楼缺乏租户。鉴于低迷的价格，以及融资渠道的干涸，上海及其它城市的开发商被迫封存其项目。

It should perhaps be noted that trehalose has a much more static structure than the reducing sugars, due to its lack of mutarotation, or the other common non-reducing disaccharide, sucrose, due to its lack of a furan ring .

它也许应当指出海藻糖具有更比还原糖静态结构，缺乏变旋，或其他常见的非减糖、蔗糖、缺乏一个呋喃环。

She thought of the child consigned to the nethermost corner of hell, as its double doom for lack of baptism and lack of legitimacy; saw the arch-fiend tossing it with his three-pronged fork, like the one they used for heating the oven on baking days; to which picture she added many other quaint and curious details of torment sometimes taught the young in this Christian country.

她想到了那孩子，既是私生，又未受洗，两罪俱罚，就会打到地狱最底层的犄角。她仿佛看见魔王正拿着一把三尖叉，就像人们烤面包时加热炉灶用的那种，把那孩子叉住抛来扔去；在这想像的画面中，她又增添了许多这个基督教国家有时向年轻人昭示的种种稀奇古怪的酷刑。

Governmental performance evaluation in our country is just beginning, still not very perfect. The research methods are bounded mainly with qualitative depiction, lack of measuring of quantification and appraisal facilities, and with highly nonfigurative principles, lack of relativity, direction and operability.

我国的绩效评估研究刚刚起步，还很不完善，研究方法上仍然存在很大的局限性，仍以定性描述为主，缺少定量化的测量和评价工具；只有高度抽象的原则，缺乏相关性、针对性和可操作性。

Lack of common definitions, overemphasis on academic aspects of talent, and lack of research and evaluation are the reasons for this struggle.

缺乏通用定义，过分强调超常学生的学习成就以及缺乏相关的学术研究和评价机制是造成这种困境的原因。

Some problems influence the smoothly development of Penology science,such as the lack of subjective consciousness,the narrowness of academic vision,the monotony of research method,and the lack of academic norm,etc.The rundamental cause of these problems is the closeness of Penology research.

主体意识匮乏、学术视野狭窄、研究方法单调、学术规范欠缺等问题，是束缚监狱学发展的突出问题，而这些问题的根本症结在于监狱学研究的封闭性。

In our daily lives, a lot of problems are caused by our lack of mindfulness, lack of mindfulness is caused by planlessness, planlessness in fact is a kind of ignorance.

在日常生活中，很多问题都是因为无心造成的，无心造成无计划，无计划实际上是一种愚痴。

Ernesto López Portillo of the Institute for Security and Democracy, a think-tank, points out that Mexican police lack standardised procedures, such as an automatic review after discharging a firearm, and will continue to lack them even after the reforms are passed.

来自安全与民主问题智库的Ernesto López Portillo指出，墨西哥警方没有标准化的程序，例如开火后没有进行自动评估等。司法改革后，这些弊端将依然存在。

Almost 60% of medication errors are the result of the prescriber's lack of knowledge about the drug, lack of information about the

几乎60%的用药错误可归结为临床医生对药物知识和病人信息的缺乏，抄写错误以及对以往医嘱的遗忘。

It is lack of deep inquiry and analysis in the area of international politics and private international law on the problems such as anarchy of contemporary relations, effective application of foreign law under the anarchy, effect of private international treaty under the anarchy, observance of private international law of lack force under the a...

然而，在国际政治学界和国际私法学界对当代国际关系的无政府状态、无政府状态下外国法的有效适用、无政府状态下私法性国际条约的有效性、无政府状态下缺乏强制力的国际私法的遵守和国际私法对维护国际秩序的局限性等问题的认识和分析尚不够全面、深入。

Listen,point and check your answers.

听，指出并且检查你的答案。

Warming needle is one of effective treatment methods for knee arthralgia aggravated by cold,and it is simple,safety,so it should be developed in clinical acupuncture and moxibustion extensively.

但以本院科针灸门诊在2005年1月—2006年6月期间共收治膝痛患者100余例，经过临床的诊断后，其中施以温针治疗的48例，疗效显著，报道如下。1临床资料本组病例48