查询词典 longstanding

And that may be one reason Aeon has started to buck a longstanding tradition in Japanese retail.

这可能原因之一是永旺不得不开始对抗长期以来日本零售的传统。

It's a longstanding myth that white wine does not need aeration.

白葡萄酒不需要呼吸，这是一个长期存在的误区。

This concept pithily reveals the longstanding, unclear white-collar crime problem, and clearly points out the criminals include not only paupers or persons mentally deranged who commit bloodguilt, crime of pillage, crime of theft, etc., but also the dapper upper-class people who utilize their professions, social status, influence and intelligence technique to commit the worse crimes which can invisibly evade the criminal law and avoid being punished effectively.

这一概念简洁而有力的向人们揭示了长期存在但一直模糊不清的白领犯罪问题，清楚的指出犯罪并不仅仅是穷人或者精神异常的人犯下的杀人、抢劫、盗窃等等，衣冠楚楚的社会上层人士凭借其职业、地位和权势，运用智能手段的犯下的罪行更为严重，同时更加具有隐蔽性和对刑法的规避性，难以得到有效的惩治。

For example, there's no excuse for a general purpose credit card to be charging more than 20% interest these days, although with the card issuers' tendency to slowly push up the APRs they charge on established accounts, you might well find that your longstanding card account is now charging an unacceptable rate.

举例来说，没有任何借口，为一般用途信用卡收取20 ％以上的利息，这些日子，虽然与发卡机构'的倾向，慢慢地推高年利率他们收取就建立了帐户，你可能会发现你所长期以来卡户口，现在收费是一个无法接受的速度。

Buddhist concept that the air space of the Chufa no, not since the original things, the phenomenon is illusory no real sector, only Buddhism, is really eternal longstanding.

佛教空观以为诸法性空本无，万物原无自性，现象界的虚幻不真，唯有佛性、真如永恒长存。

A few weeks later, on September 29, Leahy entered into the Congressional Record that he had "grave reservations about certain provisions of the fiscal Year 2007 Defense Authorization Bill Conference Report," the language of which, he said, subverts solid, longstanding posse comitatus statutes that limit the military's involvement in law enforcement, thereby making it easier for the President to declare martial law.

"数星期后，于9月29日，莱希进入国会纪录地表示他有"很大的保留某些条款的2007财年国防授权法案的会议报告，"语言的，他说，"颠覆国家坚实的积累，长期波塞comitatus法规限制军方参与执法，从而使它更容易为总统宣布戒严令"，这已"一口气"，莱希说："作为一个车手很少研究"，而"其他国会委员会的管辖权，这些事情已经没有机会发表意见，更不用说举行听证会后，这些建议。

Moreover, the person promoted is obliged, by longstanding practice and laudable custom, to visit as soon as possible the same cardinals who are then in the curia.

此外，促进人有义务，通过长期的实践和值得赞扬的习惯，访问尽快同红雀谁，然后在教廷。

Just before the climate talks in Copenhagen, the government of Papua New Guinea quietly disbanded its Office of Climate Change and Environmental Sustainability after longstanding and well-publicised accusations that it had illegally sold carbon-ownership certificates valued at AU$100 million (616 million yuan) to an Australian company and egregiously neglected to consult with forest communities the clear legal owners of the forests of the country.

就在哥本哈根气候谈判开始前，巴布亚新几内亚政府悄悄地解散了它的气候变化和环境可持续性办公室，此前关于它非法把价值1亿澳元（6.16亿人民币）的碳配额卖给一家澳大利亚公司（而且丝毫没有经过与森林的法定所有者--当地森林居民协商）的指控已经存在很长时间，且广为人知。

The emir of Qatar is said to have quipped of his longstanding ally:"I may run this country, but he owns it."

据称，卡塔尔的埃米尔曾拿这位长期盟友打趣说："也许是我在管理这个国家，但他拥有这个国家。"

But it has not eroded the confidence of the two countries in their longstanding and firm relationship.

但是还没有 eroded 两国在长期紧密的关系上的相互信任。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。