查询词典 longings

He who seeks happiness should withdraw the arrow: his own lamentations, longings and grief.

一个为自己谋求幸福的人，应该拔掉自己的箭，自己的悲伤、欲望和忧虑。

My angel, I have just been told that the mail coach goes every day - therefore I must close at once so that you may receive the letter at once - Be calm, only by a calm consideration of our existence can we achieve our purpose to live together - Be calm - love me - today - yesterday - what tearful longings for you - you - you - my life - my all - farewell.

你的爱情使我欢乐，同时又让我苦不甚言：在我这样的年纪上，需要的是一种整齐美满的生活，这一点能够在我们的关系中确立么？

The oceangoing steamers ... roused in him wild and painful longings.

出海的汽船…在他心中激起了狂热且痛苦的渴望。

Talk about the way you see yourselves and each other, and plumb your deepest fears and longings.

相互交流一下你是怎么看待自己和彼此的，并去探究心底深处的恐惧与期盼。

I might add to this list of human experiences that are the result ultimately of electro-chemically powered neuronal behavīor such other experiential phenomena as the sense of the Atman, the divine spark, the Buddha nature, the soul, the sacred ground, as well as longings for satori, nirvana, enlightenment, salvation.

在这个最终源于电子-化学能量推动的神经元活动的一系列人类体验列表中我还可以加上其他经验现象，比如内在本源的概念、神圣的火花、佛性、灵魂、圣地，以及对顿悟、涅磐、启示、救赎的渴望。

Those sensors have created images that reproduce our longings and transform them into a scintillating and many-faceted media reality.

这些传感器所创造的影像，复制了我们的渴望，并将其转换成耀眼的火花，以及万花筒般的媒介的真实。

And certainly this latter awareness became the seedbed of various writerly longings.

当然，这种感慨催生了动笔写作的种种欲望。

Compare the blame that attaches to impurity of mind, to unacted but vile longings, with the blame, if any, that attaches to Oedipus, who acted without knowing what he was doing and who might have said,"My hands are impure but my mind is still pure."

比较对心灵的污秽-无实际行动却有恶劣的想望，和伊底帕斯做出行动却不知自己在作什么，"我的双手污秽，但我的心灵仍是圣洁的"。哪个责备可和伊底帕斯相连？

He was in a place of unsatisfied longings and an unbridgeable gulf. There was no way out of his terrible situation.

他的渴求，将永远得不到满足；他想逃避痛苦，但在他与天堂之间，却隔着一道无法跨越的鸿沟。

Each of these Energies have propelled my as only they can towards the deeper and unexpressed longings within me.

从神圣意志力激发出的每一种能量，都驱策我朝向内在更深、无法言喻的渴望。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。