查询词典 longings

Ah,those foolish days of noble longings and of noble strivings!

啊，那些充满高贵憧憬和高尚奋斗的傻乎乎的时光！

Ah, those foolish days of noble longings and of noble strivings!

啊，那些有高尚理想、作高尚努力时的愚蠢日子！

Ah, those foolish days, those foolish days when we were unselfish and pure-minded; those foolish days when our simple hearts were full of truth, and faith, and reverence! Ah, those foolish days of noble longings and of noble strivings!

在那些傻傻的日子里，我们无私而单纯；在那些傻傻的日子里，我们单纯的心里充满了真理、信仰和敬畏；在那些傻傻的日子里，我们有着崇高的渴望和卓绝的奋斗！

Using piano-based instrumentals as a canvas, allowing him to connect with mainstream listeners on his sonic paintings of romantic longings

把钢琴为基础的乐器的音乐比作是一副油画，让他用充满浪漫渴望的声音的图画与主流听众连结起来

She was delicately moulded in sentiment, and answered with vague ruminations to certain wistful chords. They awoke longings for those things which she did not have.

她的情感天生细腻，某些忧伤的曲子在她心里引起了朦胧的沉思，勾起她对自己欠缺的东西的渴望，也使她更依恋自己拥有的美好东西。

What formerly was segregated as pornography, as the exercise of extreme sadomasochistic longings - as in Pier Paolo Pasolini's last, near-unwatchable film,"Salo"(1975), depicting orgies of torture in the Fascist redoubt in northern Italy at the end of the Mussolini era - is now being normalized, by some, as high-spirited play or venting.

曾被作为极端施虐受虐欲的实践而分离出来的色情影像──比如帕索里尼最后一部几乎不堪入目的影片《萨罗》（Salo，1975），描绘了墨索里尼时代末期，意大利北部法西斯军事堡垒里的纵欲酷刑──现在正被常规化，并被某些人奉为高级精神运动或情感宣泄途径。

Now that I had the cap and gown on, my feelings were mixed, my excitement tinged with nostalgia for the past and longings for the future

现在穿戴上了这套袍子和帽子，我的心情很复杂，激动中带着对过去的怀念和对未来的憧憬。

The trees, like the longings of the earth, stand atiptoe to peep at the heaven.

世界在踌躇之心的琴弦上跑过去，奏出忧郁的乐声。

The trees,like the longings of the earth,stand atiptoe to peep at the heaven.

这不由得让我想到了以前我去青海的那段时间。

The trees, like the longings of the earth, stand atiptoe to peep at the heaven.

群树如表示大地的愿望似的，踮起脚来向天空窥望。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷