查询词典 longing

This is the longing of a woman, a woman is happiness "dead" time.

这是女人最向往的时候，也是女人幸福"死"了的时候。

Yesterday, North Korean state media said the defector had harboured a longing to reach the North.

昨天北韩有媒体说逃跑者想进入北韩已经很久了。

His indulgence in the old Southern tradition, his dysfunctional family and his pathological psychology all lead to his doom. Quentin values traditions and his reverence and longing for the past create in him a detestation in modern society which eventually leads to his destruction.

他的家庭缺少一个正常家庭应具备的功能，他的心理也呈现出病态特征，他沉湎于过时的南方传统不能自拔，以至于他对现实社会产生了厌恶。

But analysis of the author's creation intention helps find the author's sustenance and longing for true love as well as his hatred and criticism toward traitors of true love, while the author's major intention was not to explicitly oppose the feudal ethics but animadvert on LI Jia who has no appreciation on truth love but dissoluteness.

然而探究作者的创作意图会发现，这篇小说寄托着作者对真情的肯定和向往，对负情之人的痛恨和批判，作者并没有明确地反对封建礼教的意图，其矛头所向是不懂真情妄谈风流的李甲。

When I feel lonely, or doleful, maybe a bit gloomy as well, definitely, I will remember my BF with longing.

如果当我孤单的时候，或者说寂寞的时候，这也许是有一点伤感的时候，我当然会想起我的爱人。

This is, surely, a dreamlike role that I'm longing for, and it's the challenge for me as well.

当然，这个绝对是梦寐以求的角色，而我也期待这个挑战！

During the London Blitz, even I was sleeping on the subway platform, my heart strongly longing for the old city surrounded by the moat and drooping willows. In 1985, I vented my missing for Beijing in my work Miscellany.

在大轰炸中的伦敦，即使躺在地铁站台上过夜，我的心也驰向那座被护城河和垂杨柳围着的古城。1985年年底，我还在几篇《杂忆》里宣泄了自己对它的依恋。

She was no sensualist, longing to drowse sleepily in the lap of luxury.

她在床上翻来覆去，为自己的大胆而不安，又为从旧的生活中解脱出来高兴。

Or on that winter-wild night when, reclined by the chimney-nook quoin, Slowly a drowse overgat me, the smallest and feeblest of folk there, Weak from my baptism of pain; when at times and anon I awoke there— Heard of a world wheeling on, with no listing or longing to join.

或是在那个凛冽冬夜，我蜷曲在壁炉脚下的暗处，倦意慢慢将我占据，人世间我最最卑微衰朽，因苦痛的洗礼而孱弱；每当如此以及不久后醒来——念及世界营营依旧，我却无心无欲无意加入。

There's one particular reason for my longing, that is, Nicole Kidman, my favorite actress, was a dubber of this cartoon.

后院一旁有一排四棵高且直的松树，中间是一棵高大又亭亭盖盖的木棉树。中午Elm给了我电话，我就走到那里听。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。