查询词典 longing

They treat digamous longing and initiative to be in far my unexpected.

他们对待再婚的渴望与主动性远远在我的意料之外。

But the truth was that you had been longing to l eave me.

可事实上你早就想离开我，只是不敢告诉我罢了。

5This longing is for the one who is flet in the dark, but not seen in the day

为了那些在黑夜中遇到，却不能在白天里看见的人，渴望便萌发了。

My birthday wishes to you are the most sincere; my fluttering longing is the most genuine.

我的生日祝福最诚挚，我悠悠的思念最真实。

Subtle friendship is true;subtle greetings are enough;subtle love is tender;subtle longing is deep;subtle wisnes come frim the bottom of your heart.

淡淡的一点友谊很真，淡淡的一点问候很醇，淡淡的一点依恋很清，淡淡的一点孤独很美，淡淡的一点思念很深，淡淡的一点祝福最真。

Time does not water down the wine of friendship;distance does not separate our hands of longing,wishing you haine forever!

时间冲不淡友情的酒，距离拉不开思念的手，祝福你，永远永远！

In this album, HAYA express not only their idea of modern Mongolian music, but also their love of nature and their longing for the call of soul.

在这张专辑中，'HAYA'表达的不仅是对现代蒙古音乐的理解，更是对自然的热爱，对心灵的呼唤。

She felt at the mercy of a confused longing she could not define; a need to break free of this horizonless condition.

她感觉受到一种说不清楚的混沌渴望的驱使，一种挣脱这无望状况的需求。

A certain nostalgic longing for the past, imbricated in romantic portrayals of an idealized but lost landscape, can be offensive to both kinds of new arrivals.

把对过去的些许怀旧渴望，倾注在被理想化却已失去了的山水的浪漫描绘上，这可能会让两类新来者都感到不快。

She sat beside her sister, as unlike her in looks, with her dark hair and heavily lidded eyes, as she was in bearing and demeanor; where Narcissa sat rigid and impassive, Bellatrix leaned toward Voldemort, for mere words could not demonstrate her longing for closeness.

她坐在她妹妹旁边，十分不相像，她的深色头发和沉重的耷拉着的眼角，似乎在克制着承受着什么，纳西莎冷漠僵直地坐着，贝拉里丝则倾向伏地魔，似乎仅仅语言不能显示她对亲近的热切。

Hanna: That's over now, isn't it?

都结束了，对吗

You must be ill. You look so pale.

你一定是病了，你的脸色苍白。