查询词典 longing

My wife saw your rampion from the window, and felt such a longing for it that she would have died if she had not got some to eat.

我妻子从窗口看到了你园子中的莴苣，想吃得要命，吃不到就会死掉的。

Today is indeed a red-letter day for me. I have got what I have been longing for.

今天真是个值得庆贺的日子，我终于得到了我一直都渴望得到的东西。

I finally restored my body, to restore confidence in me, I have a beautiful life longing.

我终于恢复了我的体魄，恢复了我的信心，我对人生又有了美好的向往。

Long time ago, this road did have a longing to go across the riviere.

听说很久以前它就想过去看看。

When Rosalind Figg says to me, with real passion,"I know it's not going to be easy, but I just want to look after my mum for as long as I can, for as long as necessary", one can hear the longing in her voice.

当Rosalind向我真正激动地说，"我知道那不是很简单，但是我就只是想照看我的妈妈能多久就多久，直到没有需要的那一天。"任何人都可以从她的声音中听到渴望。

Having a strong longing and passion for another is important, but is not enough fuel to keep the bond running.

有强烈的渴望与热情，是另一个重要的，但不是足够的燃料，以保持债券的运行。

A sand dune represents protection as these are protected from distraction by law and this dream shows that you are longing for, or actively seeking, protection in your life.

沙丘三个代表保护，这些都是受保护的由分心，由法律和这个梦表明你是向往，或积极寻找，保护您的生活中。

Home is a small nest of love, when you married wife scallops enjoyable time at home is that you longing for paradise.

家是爱的小巢，当你成家立业，携妻带子，其乐融融的时候，家是你向往的天堂。

From the sensuous scat singing on "Honey Bee" to the sultry break-up song,"Is This the End," recalling the existential longing of Peggy Lee's "Is That All There Is," Zee is hopeful of finding love, but equally aware of lurking heartache.

在季小薇的首张同名专辑里，从很有感觉的"Honey Bee"，到分手歌曲"Is This the End"，这首歌教人唤起永恒的Peggy Lee/佩姬李大作"Is That All There Is"，都可以发现Zee Avi是那种希望找到爱、但同样也深刻了解到心痛必如影随行的人。

American Jewish novelist Bernard Malamud portrays a schlemiel good and old Jew Morris Boker who is unlucky but capable of helping people around him to regenerate alleviate with his Jewishness and glad to suffer for human s commitment as a result Morris reached the realm of lofty moral due to his virtues in his novel Assistant which has established his reputation The significance of suffer and relief makes readers to have a great longing for a bright future and it shows us his humanitarianism by his benevolence and optimism .

马拉默德生在美国，没有亲身经历二战法西斯对犹太人惨无人道的大屠杀的场面，却耳闻了法西斯的暴行，对于一个有很深犹太传统情结的作家而言，马拉默德没有一蹶不振，沉湎于痛苦中而退缩，而是继续用乐观，幽默的笔。。。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。