查询词典 longed-for

She had longed so eagerly to charm, to be desired, to be wildly attractive and sought after.

她早就指望自己能够取悦于人，能够被人羡慕，能够有诱惑力而且被人追求。

He longed for freedom but could not bear to shake off the bonds for restricting freedom.

我常常惊异于泰戈尔把巨大的不幸转化为不朽的献歌的神圣力量。

She longed to break in on their conversation but didn't want to appear rude.

她很想打断他们的谈话，但又不愿显得粗鲁。

She longed to break in on their conversation but didn't want toappear rude.

她很想打断他们的谈话，但又不愿显得粗鲁。

I longed to run about and play with the rest, but I was unable to break loose from my bondage.

我极度渴望能和其他孩子一起跑，一起玩耍，可我却无法从自己的束缚里走出来。

I longed to run about and play with the rest, but I was unable to break loose from my imprisonment.

我真想跑来跑去，和其他人一起玩，可是我无法挣脱对我的禁锢。

I was lonely, imprisoned in a world of my own, unable to communicate with others, cut off, separated from them as though a glass wall stood between my existence and theirs, thrusting me beyond the sphere of their lives and activities, I longed to run about and play with the rest, but I was unable to break loose from my bondage.

我真想跑来跑去，和其他人一起玩，可是我无法挣脱对我的禁锢。

Briony - old: So my sister and Robbie were never able to have the time together they both so longed for and deserved, and which ever since I've...

毕欧尼：所以我姐姐和罗比从来没有能够象他们双双渴望的那样在一起，他们该在一起的。

A second longed for his native Manhattan, where he was a cabdriver.

另一个是曼哈顿的出租车司机，他也开始想家，渴望能回去。

And he longed to be satisfied with the carob pods which the hogs were eating, and no one gave him anything.

路 15：16 和合本他恨不得拿猪所吃的豆荚充饥，也没有人给他。

Salt is good, but if the salt becomes flat and tasteless, with what do you season it?

14：33 盐本是好的，盐若失了味，可用什么叫它再咸呢？

He reiterated that the PLA is an army of the people under the leadership of the Communist Party of China.

他重申，人民解放军是在中国共产党领导下的人民军队。