查询词典 longboat

The Lad'ya is a Russian ship akin to a Cog crossed with a Longboat.

拉德亚战船是俄罗斯独有战船，其风格综合柯克战船和维京长船。

Said Pak Helman, 28, a villager here in Riau Province, surveying the scene from his leaking wooden longboat."I feel lost. I feel abandoned."

廖内省28岁的村民帕克·赫尔曼站在一艘不断漏水的大船上环顾四周，黯然说道，"我沮丧透顶，感觉好像被抛弃了。"

From the port one can ride on a replica of a Viking longboat and even help row it back to the dock, a delightful workout in the cool breeze.

人们可以从港口搭乘仿造的北欧海盗式大船，还可以乘着习习凉风，划着船返回码头，真是一项令人愉快的户外锻炼。

Center is located at the vortex of the financial crisis in the hedge fund industry suffered heavy losses, at least 350 were out of funds (including hedge funds Peloton Partners in London's size 1.8 billion U.S. dollars of hedge fund ABS Fund, another total Department of the London-based hedge fund MKM Longboat Capital Advisors LLP has no choice but to shut down its 1.5 billion U.S. dollars of the multi-strategy fund).

中心是在对对冲基金行业的金融危机的旋涡中位于损失惨重，至少有350人进行资金（包括对冲基金在伦敦的尺寸1.8亿美元的对冲基金获取和惠益分享基金美元珀莱东伙伴另一位伦敦总部的对冲基金资本顾问威宝朗伯特事务所别无选择，只能关闭其15亿美元的多策略基金）。

The Lad'ya is a Novgorodian ship akin to a Cog crossed with a Longboat.

拉德亚战船是俄罗斯独有战船，其风格综合柯克战船和维京长船。

Juan embarks on a voyage from Cadiz on the ship Trinidada, accompanied by 3 servants and a tutor Pedrillo, still in love with Julia, intending to travel for 4 years. But a storm sinks the ship. Juan and his fellow survivors cram into a longboat and eventually find themselves starving. They draw lots (using Julia's letter for paper) to see who will be eaten--sadly it is Pedrillo.

拜伦在1916年4月永远离开了英国，一个传记作者说他"被赶出了国土，钱带和心灵都破了产，他离去了，永不在回；但他离去后，却在若恩河的激流之旁找到新的灵感，在意大利的天空下写出了使他的名字永垂不朽的作品。"

At the stern of the ship is a depiction of a dark satyr (one of the mythological beings that attend the god Dionysus) with his foot upon the neck of a prostrate figure, exactly the attitude of Delano, when he subdues Babo in the longboat.

在船尾有这样一个雕像，黑色的森林之神（侍从酒神狄俄尼索斯的神话人物之一）用脚踩在一被降服者的脖子上，态度跟Delano在长艇制服Babo时一模一样。

But our patron, warned by this disaster, resolved to take more careof himself for the future; and having lying by him the longboat ofour English ship that he had taken, he resolved he would not go a-fishing any more without a compass and some provision; so heordered the carpenter of his ship, who also was an English slave,to build a little state-room, or cabin, in the middle of the long-boat, like that of a barge, with a place to stand behind it tosteer, and haul home the main-sheet; the room before for a hand ortwo to stand and work the sails.

但是，我已被摩尔人吓破了胆，生怕再落到他们的手里；同时风势又顺，于是也不靠岸，也不下锚，一口气竟走了五天。这时风势渐渐转为南风，我估计即使他们派船来追我。这时也该罢休了。于是我就大胆驶向海岸，在一条小河的河口下了锚。我不知道这儿是什么地方，在什么纬度，什么国家，什么民族，什么河流。四周看不到一个人，我也不希望看到任何人。我现在所需要的只是淡水。我们在傍晚驶进了小河口，决定一等天黑就游到岸上去，摸一下岸上的情况。但一到天黑，我们就听到各种野兽狂吠咆哮，怒吼呼啸，不知道那是些什么野兽，真是可怕极了！这可把那可怜的孩子吓得魂飞魄散，哀求我等天亮后再上岸。我说，"好吧，佐立，我不去就是了。不过，说不定白天会碰见人。他们对我们也许像狮子一样凶呢！"佐立笑着说，"那我们就开枪把他们打跑！"佐立在我们奴隶中能用英语交谈，虽然发音不太地道。

But our patron, warned by this disaster, resolved to take more careof himself for the future; and having lying by him the longboat ofour English ship that he had taken, he resolved he would not go a-fishing any more without a compass and some provision; so heordered the carpenter of his ship, who also was an English slave,to build a little state-room, or cabin, in the middle of the long-boat, like that of a barge, with a place to stand behind it tosteer, and haul home the main-sheet; the room before for a hand ortwo to stand and work the sails.

但是，我已被摩尔人吓破了胆，生怕再落到他们的手里；同时风势又顺，于是也不靠岸，也不下锚，一口气竟走了五天。这时风势渐渐转为南风，我估计即使他们派船来追我。这时也该罢休了。于是我就大胆驶向海岸，在一条小河的河口下了锚。我不知道这儿是什么地方，在什么纬度，什么国家，什么民族，什么河流。四周看不到一个人，我也不希望看到任何人。我现在所需要的只是淡水。我们在傍晚驶进了小河口，决定一等天黑就游到岸上去，摸一下岸上的情况。但一到天黑，我们就听到各种野兽狂吠咆哮，怒吼呼啸，不知道那是些什么野兽，真是可怕极了！这可把那可怜的孩子吓得魂飞魄散，哀求我等天亮后再上岸。我说，&好吧，佐立，我不去就是了。不过，说不定白天会碰见人。他们对我们也许像狮子一样凶呢！&佐立笑着说，&那我们就开枪把他们打跑！&佐立在我们奴隶中能用英语交谈，虽然发音不太地道。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。