查询词典 long-windedness

Wines destined to be kept long need a lot of tannin, so the maceration needs to be long.

要长时间陈酿的葡萄酒需要大量的单宁，所以浸渍时间要够长。

Amway is like a magic lantern that can grant you unlimited wealth and life-long protection. As long as you believe it, your wish will come true!

安利就像一个魔幻球，带给你无尽的财富和终身保障，只要你相信它，它就能令你梦想成真！

My beard I had once suffered to grow till it was about a quarter of a yard long; but as I had both scissors and razors sufficient, I had cut it pretty short, except what grew on my upper lip, which I had trimmed into a large pair of Mahometan whiskers, such as I had seen worn by some Turks, who I saw at Sallee; for the Moors did not wear such, though the Turks did; of these muschatoes or whiskers, I will not say they were long enough to hang my hat upon them; but they were of a length and shape monstrous enough, and such as in England would have passed for frightful.

我的胡子曾经一度长到四分之一码长，但因为我有足够数量的剪刀和剃刀，所以把它剪得很短，但上嘴唇的胡子还留着，并修剪成像穆罕默德式的八字须，像我在萨累见到的土耳其人留的胡子那样，因为摩尔人是不留这种胡子的（欧洲人称非洲西北部的穆斯林为摩尔人。译者注），虽然土耳其人是留的。我不敢说这胡子长得可以挂我的帽子，但它的长度和模样实在罕见，要是在英国，这种胡子准会叫人吓一大跳。

My Beard I had once suffer'd to grow till it was about a Quarter of a Yard long; but as I had both Scissars and Razors sufficient, I had cut it pretty short, except what grew on my upper Lip, which I had trimm'd into a large Pair of Mahometan Whiskers, such as I had seen worn by some Turks, who I saw at Sallee; for the Moors did not wear such, tho' the Turks did; of these Muschatoes or Whiskers, I will not say they were long enough to hang my Hat upon them; but they were of a Length and Shape monstrous enough, and such as in England would have pass'd for frightful.

我的胡子曾长到四分之一码长，但我有的是剪刀和剃刀，所以就把它剪短了，但上嘴唇的胡子仍留着，并修剪成像回教徒式的八字大胡子，像我在萨累见到的土耳其人留的胡子那样，因为摩尔人是不留这种胡子的，只有土耳其人才留。我不敢说我的这副胡子长得可以挂我的帽子，但确实又长又大，要是在英国给人看见，准会吓得一大跳。

With this series of changes in the HA group from the Changchun potential long bell's majority shareholding status in the official went to the front desk, Changchun bell long main business resulting shift in real estate.

这一系列的变化，房委会小组从长春长铃潜在的大股东地位的正式来到接待台，长春长铃主要业务产生的转变，房地产等。

They besides begin long-range custody, long-range consultation two-way turn examine, still offer education make the rounds of the wards, continue the medical treatment such as education serves.

他们除了开展远程监护、远程会诊双向转诊，还提供教学查房、继续教育等医疗服务。

Long-term since, industrial structure is maladjusted it is the long-standing problem that puzzles progress of our country economy all the time.

长期以来，产业结构失调一直是困扰我国经济发展的老大难问题。

First organ in my hands suddenly felt a strange feeling, how people decide whether to hear tonight temper oneself in the world alone on the night of the mountain closest to heaven, here because the phones ring is not too much too good as they wind up an ideal of ice cold Cool through a bustling with foreign 2010 accumulation of internal injuries today although it once, as long as you finished products as long as Jiang wave after wave. I lie on the beach drunk and I see you put a toast to the invitation, the impact of the moon not return three macho manly manin say, Strength of Men today, tomorrow I will soon you clear, and they said I how I control what other people, he said, back.

首先在我手中器官突然感到一种奇怪的感觉，人们如何决定是否去今晚闯一闯独自听到深夜在山上最接近天国，因为这里的电话是否不是环太高太不把他们当作好风出一个理想的冰酷冷通过繁华与国外10年积累的内伤今天一次把它虽然可以，只要产成品长如江后浪推前浪，我躺在沙滩醉我看看你把举杯的邀请，月亮样的影响三不回国macho男子气manin这么说，明天男儿当自强今天我很快您明确的意见，他们说我如何如何，我控制别人怎样么，他说，回去。

The boughs over my head seemed shadowy with solemn thoughts as well as with rustling leaves, I took shame to myself for having been so long a writer of idle stories, and ventured to hope that wisdom would descend upon me with the falling leaves of the avenue, and that I should light upon on intellectual treasure in the Old Manse well worth those hoards of long-hidden gold which people seek for in moss-grown houses.

我头预上的树枝交叉，茂盛深速，抬头望去，里面似乎不单是悉索作响的树叶，而且还有深远的思想。我一向写的都是无聊的故事，追念前贤，不禁惭愧，因此希望黄叶下落的时候天上的智慧也会降落到我的头上，普通藓苔繁生的旧宅，总有人去找寻藏镪，我也希望在这里能够发掘到智慧的宝藏。

It is a long march, it is a long journey.

这是一个长征，是一个遥远的路途。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。