查询词典 long-term

He had imagined doubtless that we intended to prevent him from witnessing that parade of our troops, in order to avoid too great excitement. So he was very careful not to mention it to any one; but the next day, at the very hour when the Prussian battalions entered hesitatingly upon the long road which leads from Porte Maillot to the Tuileries, the window up there opened softly, and the colonel appeared on the balcony, with his helmet, his long sword, all the glorious old array of one of Milhaud's cuirassiers.

他一定是以为我们为了不让他过分激动而要阻止他观看我们军队的凯旋游行，所以他跟谁也不谈这件事；但第二天早晨，正当普鲁士军队小心翼翼地沿着从玛约门到杜伊勒利宫的那条马路前进的时候，楼上那扇窗子慢慢打开了，上校出现在阳台上，头顶军盔，腰挎马刀，穿着米约手下老骑兵的光荣而古老的军装。

On both sides of the road Yinyun a milk-white mist, preceded by a long, long trail, blurred magic.

路的两旁氤氲着乳白色的雾气，前面是一条悠长悠长的古道，迷离神奇。

But she looklike ice,like the snow.where 's she ,where am I ?Not at this time , I couldn't find angthing.Waiting for that time,November.At that time , the snow be true fall down from sky,as downcast.In that time , I can see it, but it's real snow.where's my milline, oh millior do notsee you ,do not set real gold apple.But you know , I waiting for you long time ,so long.As the warm dissolve time.

整整一年的时间我没有来打理这个小屋，现在终于下定决心提起笔；因为我总算理清了头绪，为什么近十年来总是每到这个时候，心中惴惴不安，患得患失的感觉，就好像生命中缺少了什么，过了这个月便再也找不回来了。

U.S. state of Massachusetts in Boston: This is a long history of science and technology city, high-tech industries have long known there are business cycle. 80 era of the "Massachusetts Miracle" into the 90's "nightmare Highway No. 128", the local mini-computer giants such as Digital Equipment, Wang Computer into crisis.

美国麻州的波士顿：这是个历史悠久的科技城市，因此早就知道高科技产业也有景气循环。80年代的"麻州奇迹"变成90年代的"一二八号公路梦魇"，当地的迷你电脑巨人如迪吉多、王安电脑陷入危机。

And by using the minicomputer it can realize the control of long-distance equipments and the inspection of long-distance environment.

在单片机上实现了远程设备的控制和远程环境的检测。

The method by the independent strength spread model determines the long axis of the filter scale, the pixel neighborhood smoothness determine the ratio of minor axis, and then there' s gray gradient direction of adaptive decision the long axis of anisotropic filter.

该方法由独立强度传播模型决定滤波器的长轴尺度，由像素的邻域平滑度决定长短轴的比例，然后根据该处的灰度梯度方向自适应决定各向异性滤波器的长轴方向。

Stay For You Morning Bells and Chimes From the serene heart and mind Leads to the slight sensation of being moved For so long, It seems like I don't know what tears are anymore From the initial innocent Falling down to the freedom and madness Lit the candles of life and burn After it is the beautiful ends of ashes Every second Every minuet Every moment After long, What is in the eyes are the cold gray left from the burning What is left to pull the heartstrings?

为你等待今天上午和钟声敲响从宁静的心导致轻微的感觉感动这么长时间，好像我不知道怎么了眼泪从最初的无辜跌倒的自由和疯狂点燃蜡烛的生命和烧伤之后它是美丽的两端骨灰每一秒钟每小步舞曲每一刻经过长时间，是什么的眼睛是灰色的冷战遗留下来的燃烧是什么让拉心弦？

Therefore, I then begin then to shrink before long the work minute book on work three which makes I to satisfy, they had not suspected, in my heart long sighed the one breath, but tomorrow which ......

于是，我便动起手来不一会儿便把作业记录本上的作业缩成了令我满意的三条，他们并没有怀疑，我心里长长地叹了一口气，可是明天哪……我不赶往下想。

As long as we use scientific methods to open out the evolutive law of our complex economy , adopt feasible countermeasures , institute scientific middle and long run layouts , we can avoid fatal misplay in decision - making

只要利用科学方法揭示我国复杂经济系统的演化规律，并采用切实可行的对策，制定出科学的中长期规划，就可以避免重大的决策失误。

In its lifetime, the Mola mola will grow from 1/10 of an inch long, to a fish that's 14 feet long weighing 4,000 pounds!

在它一生中，翻车鱼会从约 1/10 英寸长，生长为一条 14 英尺长，重约 4，000 磅的大鱼！

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。