查询词典 long-term

Actually, Dustin continued making most of the changes for a long, long time.

事实上，在非常长的一段时间里 Dustin持续在做大部分代码的修改工作。

There is a long tradition of commercial links between China and Sweden, something we were aptly reminded of last year when we welcomed the 18th century ship the East Indiaman "Gtheborg" back to Sweden following its long voyage to China.

谈到中瑞两国由来已久的商贸联系时，我们不禁想到去年双方共同欢迎18世纪"哥德堡"号仿古商船完成漫长航行后从中国返回瑞典时的情景。

There is a long tradition of commercial links between China and Sweden, something we were aptly reminded of last year when we welcomed the 18th century ship the East Indiaman "G theborg" back to Sweden following its long voyage to China.

谈到中瑞两国由来已久的商贸联系时，我们不禁想到去年双方共同欢迎18世纪"哥德堡"号仿古商船完成漫长航行后从中国返回瑞典时的情景。

Unfortunately,it was 1.3meters long and could not be disassembled as it was one long,hollow piece of ebony.

不幸的是，这只笛有1.3米长，而且因为是一根长的空心乌木，不能分拆。

Unfortunately, it was 1.3 meters long and could not be disassembled as it was one long, hollow piece of ebony.

不幸的是，这只笛有1.3米长，并且因为是一根长的空心乌木，不能分拆。

There's the gravitational force and the electromagnetic force which have been known for a long time for which there have been beautiful theories for a long time.

还有引力和电磁力已经知道了很长一段时间而有美丽的理论很长一段时间。

In fokelore, be in very long a long time ago, god created Adam with mud by his body; Later, the suffering that suffers loneliness to make he is avoided created Eve again------Each a breast is in before the bosom, with a pair electronegative micturition organ is in private parts.

传说中，在很久很久以前，上帝按自己的形体用泥巴创造了亚当；后来，为了使他免受孤独之苦又创造了夏娃------每人都有一个乳房在正胸前，和一副阴性排尿器官在下体。

The scenes depicted on the emunctory field, showing our ancient duns and raths and cromlechs and grianauns and seats of learning and maledictive stones, are as wonderfully beautiful and the pigments as delicate as when the Sligo illuminators gave free rein to their artistic fantasy long long ago in the time of the Barmecides.

绣在排泄面上的图像，显示出我们的古代山寨、土寨、环列巨石柱群、古堡的日光间、寺院和咒石堆。古老的巴米塞德时代斯莱戈那些书册装饰家们奔放地发挥艺术幻想所描绘的景物还是那样奇妙绚丽，色彩也是那么柔和。

Of the 11 follow-up cases, 11 encephalomalacia lesions were detected in 4 cases, which showed long T1 and long T2 signal intensity with low signal intensity on DWI.

复查11例其中7例痊愈，其余4例出现11个软化灶，在T2WI表现为异常高信号，在DWI表现为低信号，T1WI表现为低信号。

If the "as long as" duration ends before the moment the effect would first be applied, the effect does nothing. It doesn't start and immediately stop again, and it doesn't last forever. Example: Endoskeleton is an artifact with an activated ability that reads "{2},{T}: Target creature gets +0/+3 as long as Endoskeleton remains tapped."

在使用此异能之最后一个步骤后或者进入堆叠后，一直到此效应开始生效之前的这段时间内，若这种「只要…」的持续时限终止，则此效应便无效；它并不会起动一下然后立刻停止，也不会无限持续下去。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。