查询词典 long-term

Based on the antioxidant activity of methanol extract, the 14 yam tubers examined can be divided into 4 groups. They are group 1 (TN.1;TK batatas; Taiya),group 2(TN.2;Chinsheen;Can-shape),group 3(MC long red; China long; KL long; ML faisan),and group 4 (San 2;San 3;Erchu,Purple red).

依甲醇萃取物之抗氧化力，山药大致可分为四群，分别是（台农一号、桃改batatas、泰雅）、（台农二号、日本青森、罐型薯）、（名间长红、中国长、基隆长薯、大陆淮山）、与（汕二、汕三、二刺、紫玉血薯）。

According to the antioxidant activity of n-hexane extract, the tested yams can also be classified as 4 groups. They are group 1(China long, KL long, MC long red, TK batatas, Taiya), group 2(San 2), group 3, and group 4 (TN1,TN2,Erchu San 3,Purple red).

依正己烷萃取物之抗氧化力，山药亦可分为四群，分别是（中国长、基隆长薯、名间长红、桃改batatas、泰雅）、、（大陆淮山、日本青森、罐型薯）、（台农一号、台农二号、二刺、汕三、紫玉血薯）。

Leaves bipinnate, 10-25 cm long, usually with 2 pairs of pinnae, rachis often ending in a tendril; pinnae with 2-4pairs of leaflets and terminal tendrils; leaflets opposite, oblong or long obovate, 3-9cm long, 1.5-4cm wide, apex obtuse or emarginated, bas

叶为二回羽状复叶，长10-25厘米，叶轴先端常变为卷须，羽片通常2对，顶生1对羽片变为卷须；小叶2-4对，对生，长椭圆形或长倒卵形，长3-9厘米，宽1.5-4厘米，先端钝、微凹，基部略偏斜。

Scape erect, usually higher than leaves, with several to more than 20 flowers; bracts lanceolate ,shorter than ovary.usually 6-9mm long,1lowermost to 2.3cm long, purple-brown; flower variable in colour, sweetly scented; sepals narrow-lanceolate,3cm long,5-7mm wide,5-veined;petals usually shorter and broader than sepals, slightly convolute over column,7-veined,lip inconspicuously 3-lobed,light yellow blotched purple, side lobes erect ,midlobe recurved, disk with 2 yellow lamellae above.

花葶直立，通常高出叶外，具花数朵至20余朵；花苞片披针形，比子房连花梗短，通常长6~9mm ，在最下面1枚达2.3cm ，紫褐色；花色多变，有香气；萼片狭披针形，长3cm ，宽5~7mm ，有5条脉纹；花瓣通常较萼片短而宽，向前稍合抱，覆盖于蕊柱之上，有脉纹7条，唇瓣不明显3裂，浅黄色带紫斑，侧裂片直立，中裂片翻卷，唇盘上面具2条黄色褶片。

Upon the sides of this square post I cut every day a notch with my knife, and every seventh notch was as long again as the rest, and every first day of the month as long again as that long one, and thus I kept my calander, or weekly, monthly, and yearly reckoning of time.

然后用刀子在十字的臂上每过一天就刻一道凹痕，每过七天就刻一个长点的，每过一个月就刻一个更长点的。我就这样一周一周，一月一月，一年一年，计算我过往的日子。

Upon the Sides of this square Post I cut every Day a Notch with my Knife, and every seventh Notch was as long again as the rest, and every first Day of the Month as long again as that long one, and thus I kept my calander, or weekly, monthly, and yearly reckoning of Time.

然后用刀子在十字的臂上每过一天就刻一道凹痕，每过七天就刻一个长点的，每过一个月就刻一个更长点的。

Observation using transmission electron microscopy found the irreversible centripetal movement of chloroplasts in chlorotic plants, as a result occurred in three sequential events:(1) chloroplast positions changed from face position (with long axis of chloroplasts at the cell walls perpendicular to light ray) to profile position (with long axis chloroplasts near the cell walls parallel to light ray),(2) chloroplast shapes changed from long elliptical to circular,(3) chloroplasts were separated from the cell wall and moved to the center of the cell.

透射电镜观察发现失绿叶片中的叶绿体发生不可逆的向心运动，整个过程大致经历以下几个阶段：(1)叶绿体从叶绿体长轴垂直于光线转变至叶绿体长轴平行于光线；(2)叶绿体的形状从椭圆形转变为圆形；(3)叶绿体脱离细胞壁向细胞中心运动。

Inflorescence has a flower 1, 3; Bud piece 2, long and thin; Sepal narrow wraps around needle form, outside hairiness; Corollaceous funnel form, long 5, 7 centimeters, blue or lilac, run ministry white; Staminal 5, do not extend corollaceous outside, filament differs long, base ministry a bit broad, hairiness; Ovarian 3 rooms, every room has 2 ovule.

花序有花1—3朵；苞片2。细长；萼片狭披针形，外面有毛；花冠漏斗形，长5—7厘米，蓝色或淡紫色，管部白色；雄蕊5，不伸出花冠外，花丝不等长。基部稍阔。有毛；子房3室，每室有2胚珠。

Side obstructs compared to is also one kind of suit of clothes, covers the long unlined close-fitting gown by long and knee "the Carmi child", the pants which tightens gradually from the knee below "Julie Daer", long the approximately three meter about scarves "Du Barr to reach" is composed.

更有趣的是暑假期间，店里都是雇用一群十二、三岁的女学生，那满脸稚气认真干活的神态，令人喜爱。若遇到假日，顾客较多，这帮女孩身着制服，头带运动帽，还带上一付耳机外加一只小话筒，不时地与操作问联络，那认真的劲头好像海湾战争时的多国部队总司令在指挥一场战斗。

In the second part, we establish a long-run cooperative model of duopolistic markets which is based on the traditional Nash bargaining model. We define the long-run equilibrium of bargaining with threats, and prove that the bargaining value of long-run equilibrium pairs is unique.

在第二部分中，我们建立了双头垄断市场长期合作模型，在传统Nash谈判模型基础上，加入讹诈因素，并定义了长期讹诈谈判均衡，证明其均衡态的存在性及谈判均衡值的唯一性。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。