查询词典 long-term memory

Pala and Al offer their relationship as a model for a successful, long-term relationship in which to be happy, fulfilled, and spiritually awakened.

帕拉和基地之间的关系提供一个模型，一个成功的，长期的关系中得到幸福，满足，和精神上唤醒。

Objective To evaluate a long-term effect on pronunciation and maxillary growth of elder patients with wide isolated cleft palate after bibuccinator myomucosal island flap palatoplasty.

目的 对采用双颊肌黏膜瓣修复的大龄宽大腭裂患者的语音效果和上颌骨发育情况进行分析，评价手术的远期效果。

The expense needed is very small, especially for the barren beds and those long-term controversial beds by using the stratigraphic and paleontologic methods for study, division, and correlation.

尤其是对哑地层和用古生物地层学方法，研究划分和对比，长期存在争议的地层，用等时标志层及其核测井资料，进行微细高分辨岩层对比，解决上述问题，指导地质调查和地层学研究。

Results:Out of the nine tuberculose patients,six healed after second operation,one sinus formation,two died.Out of the two disruption of wound,one was re-sutured and healed,the other healed after a long term of dressing changing.Seven infectious incision were controlled within one month.Out of the nine cerebrospinal fluid fistulae,eight were cured conservatively,only one spinal meninges was repaired.One epidural hematoma was cleared and made a good healing.Out of the two mold infection,one was cured after focal clearing,the other developed to chronic recurrent sinusitis.Four patients with sore healed after decompression.The other eight patients (four by hemostasis narcotic,two by liquefied fat,two by dermal allergic papular eczema) had good healing after intra-red therapy.

结果：9例结核患者再次手术后6例愈合，1例窦道形成，2例死亡；切口裂开2例中1例经切口再缝合愈合良好，另1例经10个月长期换药切口愈合；7例切口感染者均在1个月内控制感染；9例脑脊液漏，其中8例经保守治疗愈合，1例行脑脊膜再次修补术；1例硬膜外血肿清除后愈合良好；霉菌感染2例，其中1例经病灶清除后切口愈合，另1例演变成复发性窦道炎；4例压疮去除压迫后溃疡愈合；另外8例切口延迟愈合者中止血水引起者4例，脂肪液化2例，皮肤过敏2例，均经红外线照射后切口愈合。

Especially for severe extremities disabled such as Injury to spinal cord, Motor neuron disease and so on, who are paralyses in a bed for a long-term. The people who have communication and action disabled, they couldn't do them well, so their lives are full of inconvenience. If they want to associate with the normal people, the most easy method is to make some word cards of reading. With these word cards to guess what he need from his health or psychology, such as the weathers turns cold,"cold","hot","wearing clothes" and so on, But it couldn't express all the thought from patients. Therefore, it often caused that we can't know what the patients want or their condition. It's too inconvenient for their lives.

尤其是重度肢体障碍患者，如脊髓损伤、运动神经元疾病患者等长期瘫痪在床的病人，对於沟通和行动障碍两者并存的患者而言，其日常生活起居处处充满著不便，一般与此类患者沟通最简单的方式就是制作一些简易读字卡，依著基本的身体或心理层面去推敲他的需要，如天气转凉了，「冷」「热」「穿衣服」等…，但这并不能完全表达患者的需求，因此常造成无法满足患者需求的情况，造成生活上非常的不方便。

An open-label, long-term trial with Raptiva presented by Leonardi at the meeting involved 339 patients included in a three-month course of therapy, including weekly subcutaneous doses of 2 mg/kg of the study drug. Eighty-five percent of patients achieved a PASI of 50 or an Overall Lesion Severity Score of "mild."

Leonardi在年会上介绍的一次采用Raptiva开放性长期试验，对339位患者进行了为期三个月的治疗，每周皮下注射2 mg/kg的这种研究的药物。85％的患者PASI得分达到50，总体损伤程度得分(Overall Lesion Severity Score，OLS)达到轻微。

The long-term subjective and functional results after acute patellar dislocation are satisfactory in most patients.

大多数患者急性髌骨脱位的长期主观和功能结果是令人满意的。

Prevention of the potential pathogenetic factors identified in this study might be the key point to attain good long-term graft function.

对于该研究中明确的潜在的病因学因素的防范对于获得良好的移植物功能意义重大。

Prevention of the potential pathogenetic factors identified in this study might be the key point to attain good long-term graft function.

防止该研究中明确的潜在病理因素可能对于维持移植物的长期功能有关键性作用。

The experiment shows that human pancreatic cancer cell line Patu 8988 has GGT→GTT mutation at codon 12. The method of PCR-SSP is rapid, convenient, economical and high specific for detecting K-ras gene point mutation. The goal in the long term is to develop a simple and useful clinical procedure for early diagnosis and differential diagnosis of pancreatic cancer.

明确了人胰腺癌细胞株Patu 8988 K-ras基因第12位密码子点突变方式，为胰腺癌的下一步基因治疗研究打下了坚实的基础；PCR-SSP方法检测K-ras基因点突变简便、快速、经济且特异性高，有望在临床上成为早期诊断和鉴别诊断胰腺癌的实用检测方法。

You can snipe the second and third union leaders from this position.

您可以鹬第二和第三工会领袖从这一立场出发。

Aiming at the currently shortage of XML streams quality detecting, this paper proposes a new forecasting method of XML streams quality by least squares support vector machines, which is used the method of XML keys' vector matrix as windows, and vector product wavelet transform to multilevel decompose and refactor the XML streams series, that can fulfill real-time checking demand of XML quality, and ensure constraint, consist- ency and integrality. For even more adapting net load, it proposes a control strategy by weight and adaptive adjustment to ensure XML streams quality.

针对当前XML数据流质量检测存在的不足，提出构建XML键的矢量矩阵作为窗口，利用矢量积小波变换多级分解与重构XML数据流，再结合最小二乘支持向量机对XML数据流质量进行预测的一种方法，满足XML数据流质量重构时实时检测的要求，保证XML数据的约束性、一致性与完整性；为了更好的适应网络负载，采取加权与自适应窗口调整等调度策略充分保证XML数据流的质量检测。