查询词典 long-standing practice

Due to use of harmful pesticides, insecticides, rich soil nutrients for agriculture, annual mass bathing and daily washing activities, the usual practice of dumping of solid waste, many of which may be non-biodegradable and toxic, effluents either from domestic sources including hotels, resorts and ashrams or industrial sources, continuous removal of the sand and stones from river beds, destructive fishing methods, construction work going on in river such as dams and channelization, deforestation, chemicals and many other reasons , the list of which is long have impede the natural physical, chemical and biological quality of river Ganga.

由于使用有害农药，杀虫剂，肥沃的土壤养分用于农业，每年大规模洗澡和日常清洗活动，按照惯例倾倒固体废物，其中许多可非生物降解和有毒，废水是由国内来源包括酒店，度假村和ashrams或工业源，继续去除沙子和石头河床，破坏性的捕鱼方法，建设工作发生在河流如水坝和通道，砍伐森林，化学品和许多其他原因，名单这是长期以来一直阻碍自然物质，化学和生物质量河流恒河。

The clients Shi worked for or is working for are including: Hangzhou SongCity Travel Development Co., Ltd, Hangzhou Haihua Hotel, Zhejiang Guyue Longshan Shaoxing Wine Co., Ltd, Zhejiang Shangfeng Industry Co., Ltd, Zhejiang King Refrigeration Industry Co. Ltd and Youcan International ING., for who Shi provided legal service for their IPO in or outside China or acted as long term legal counsel. Meanwhile, he also did some attempts and research on the new capital operation fields such as short term capital securities and assets securities. Mr. Shi dealt with the bankruptcy and reorganization project of Tianhe Securities Company and a large size real estate group company, which was valued at several billons, and had great social impact. Shi has dealt with over ten of corporation disputes for companies in all kinds, and had rich practice experience in the area of corporation litigation as well.

施海寅律师曾经或正在为杭州宋城旅游发展股份有限公司、杭州海华大酒店有限公司、浙江古越龙山绍兴酒股份有限公司、浙江上风实业股份有限公司、浙江国祥制冷工业股份有限公司、佑康食品国际有限公司等拟上市或已上市企业的国内外上市和股票发行以及常年顾问提供法律服务，同时在短期融资券及资产证券化等新型的资本运作领域也作了不少尝试和探索；施海寅律师处理的天和证券经纪有限公司和杭州某大型房地产集团有限公司破产重组业务涉及数十亿金额，具有重大的社会影响；施海寅律师在执业经历中处理了数十起各种类型的公司业务法律纠纷，在公司诉讼领域同样具有丰富的实务经验。

What this really means: The opening of the new practice facility — The Triple C, the inevitable unveiling of the Eastern Conference Championship banner atop the rafters of "The Q" and all those cute marketing gambits to go along with James will only hold water for so long.

意图所指：新训练设施中心triple C的的投入，不可避免地揭露了东部冠军悬梁顶上的&The Q&标志。

The main production equipment has; CNC cutting machine, CNC Cutting Machine, Vertical Lathe 1.6 meters, 1.5 meters hobbing, gear shaper 1.6 meters machine, C164, C162 horizontal lathe, milling lathe Longmen processing equipment, such as several large and medium-sized . In 2006 through ISO9001-2000 quality management system certification, and practice in the production of continuous improvement and enhance the company with major long-term mechanical design institute to maintain good relations of cooperation, and cooperation in practical work to solve many technical problems.

主要生产设备有；数控下料机、数控线切割机、1.6米立式车床、1.5米滚齿机、1.6米插齿机、C164、C162卧式车床、龙门铣车床等大中型加工设备数台。2006年公司通过ISO9001—2000质量管理体系认证，并在生产实践中不断完善与提高，公司长期与各大机械设计研究所保持良好的合作关系，并在实际工作中合作解决了不少技术难题。

Clothing company's long-term commitment to supporting the processing areas, and actively explore practice, the use of modern technology to solve the traditional process of new ideas in special embroidery, embroidered towels, chain embroidery, embroidered Pandai, winding embroidery, embroidered rope , Chu-embroidered, the whole horsepower palygorskite air embroidery, all kinds of water-soluble lace, wool embroidery, hand-embroidered imitation, ordinary embroidery and so on in the industry has always been a leader, 95 percent of products exported to Japan and Europe and the United States and other countries, in order to complete the implementation of quality assurance Policy, with the exception of the passed ISO9001-2000 international quality certification, all production lines are as far as possible, using sophisticated automated production equipment, so that the quality of products and production processes to be more comprehensive quality control, the company has the world's most advanced Japan Tajima embroidery machine-80, special embroidery machine 20, including 2-of-embroidered Taiwan, the introduction of Shuttle-2 Switzerland Taiwan, laser cutting machine six, and silk, and other machines, users can meet the various technology And production needs.

公司长期致力于服装配套加工领域，积极探索实践，运用现代工艺解决传统工艺的新思路在特种刺绣，毛巾绣，链条绣，盘带绣，卷绕绣，绳绣，珠片绣，整匹缕空绣，各种水溶花边，毛线绣，仿手工绣，普通绣花等方面在行业始终处于领先地位，产品 95%出口日本和欧美等国家，为了彻底落实品保政策，除已通过的 ISO9001-2000 的国际质量认证外，各生产线皆尽可能采用精密自动化生产仪器外，使制品质量和生产制程品质得以更全面的控制，公司拥有当今世界上最先进的日本田岛平绣机 80台，特种绣花机 20台，其中珠片绣机2台，引进瑞士飞梭机 2台，镭射切割机 6台，及对丝等机器，能满足用户的各种工艺和产量的需求。

We must keep within those interstitial limits which precedent and custom and the long and silent and almost indefinable practice of other judges through the centuries of the common law have set to judge-made innovations.

我们必须在保持在普通法的空隙界限之内来进行法官实施的创新，这些界限是多少世纪以来的先例、习惯和法官其他长期、沉默的以及几乎是无法界定的实践所确定下来的。

The strict training of Zen monks, the daily physical chores, the constant wrestling with koans, the long hours of sitting in meditation, and the special intensive periods of practice are all directed toward this end.

严格培训禅宗僧侣，每天身体家务，经常摔跤的koans ，在长时间打坐，特别密集时期的实践都是针对这一目的。

Because of its historical tradition, policemen's overall qualities and occupational integrity , lacunas in our penal policy and criminal litigation system, idealistic reason and the reasons in the judicial practice , inquisition by torture has been existed in our country for a long time, and it is very difficult to be abolished.

本文采用实证调查和逻辑推理的方法，对我国司法实践中刑讯逼供的现状和危害进行了阐述，从历史传统观念、司法工作人员综合素质和职业操守、刑事政策和刑事诉讼制度缺陷和司法实践方面分析了刑讯逼供屡禁不止的原因。

Therefore in this paper myself brief analysis officer of the court (various Grass-roots court, public security, each kind of people discussing dispute which Redressing committee's staff) could often meet is the key point, elaborated some question which could meet in each kind of mediation work activity, to the judicial mediation system, the judicial mediation's principle, the function, the mediation work's matters needing attention, how as well as to regard the mediation in civil action's function practice the common force mediation, this mediation not to give the mediation, the unprincipled mediation or "smooths over differences", the long accent several questions not definitely to make the superficial analysis.

因而在此论文中本人浅析了法律工作者（各基层法院，公安，调解委员会的工作人员）都会常遇见的各类民商纠纷为重点，论述了一些在各类调解工作活动中都会遇到的问题，对司法调解制度，司法调解的原则、作用，调解工作的注意事项，以及如何看待调解在民事诉讼中的作用实践中常见的强迫调解、该调解的不予调解、无原则调解或&和稀泥&、久调不决的几个问题作出了肤浅的分析。

Based on optimal design parameters selection and engineering practice, the response time of the high-pressure long-stroke high-speed solenoid was 24.95 ms with a stroke of 4 mm.

结合实际设计要求，采用优化后的结构参数研制的耐高压大行程高速开关电磁铁在4 mm行程时的响应时间为24.95 ms。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。