查询词典 long-standing practice

The diked paddy-fields (low-lying paddy-fields surrounded with dikes), roughly introduced in the period of Three Powers, rapidly developed during the times of North and South Song Dynasties and reaching their prime in Ming and Qing Dynasties, are a peculiar form of farming fields created by the people of South-East China through their long practice in water control and field man agement.

江南地区的圩田大致滥觞於三国之际，迅速发展於两宋，全盛於明清，是我国江南人民在长期治田治水实践中创造的农田开发的一种独特形式。

The diked paddy— fields (low— lying paddy— fields surrounded with dikes), roughly introduced in the period of Three Powers, rapidly developed during the times of North and South Song Dynasties and reaching their prime in Ming and Qing Dynasties, are a peculiar form of farming fields created by the people of South—East China through their long practice in water control and field man- agement.

江南地区的圩田大致滥觞于三国之际，迅速发展于两宋，全盛于明清，是我国江南人民在长期治田治水实践中创造的农田开发的一种独特形式。

Based on the feasibility of practice, the dissertation combined marketing theory and AS-IS situation of Summit, excogitated the long-term marketing strategy and short-term plan for China marketing development of Summit, which can be used as practical suggestions for the current development of Summit.

本文主要是将市场营销理论与冠昊生命的实际相结合，基于实践上的可行性，最终得出冠昊生命在中国的长期市场发展战略和近期的营销策略，对于冠昊生命当前发展具有实战上的参考意义。

This has led to nearly all of Europe long since abandoning the practice – but it seems that governments in the UK (10% fluoridated) and Ireland (72%) just can't resist the persuasive American connection.

这导致了几乎所有的欧洲，早已放弃的做法-但似乎政府在英国（ 1 0％氟）和爱尔兰（ 7 2％），只是不能抗拒的说服力，美国方面。

Well, next they got out a couple of long swords that the duke made out of oak laths, and begun to practice the sword fight -- the duke called himself Richard III.; and the way they laid on and pranced around the raft was grand to see.

好，到下一步，他们取出了一对长刀，是由公爵用橡木条做成的。他们开始练习斗剑――公爵自称是理查第三。他们那样一来一去开打，在木筏子上跳过来，又跳过去，那个模样叫人看得入迷。

Not long ago, nursing home placement was ubiquitous, akin to the institutionalization of children with developmental disabilities and the practice of total hysterectomies and mastectomies of ignominy.

不久前，养老院是普遍存在的，类似于与发展残疾儿童的制度化和总子宫切除乳房的耻辱和实践。

By the traditional Chinese medicated diet has long been engaged in theoretical and therapeutic research and clinical practice.

作者长期从事中国传统药膳和食疗的理论研究及临床实践。

Since the 1990s, he has proposed that the fundamental task of Chinese teaching is language learning, that its purpose is to improve students' ability to comprehend and apply Chinese, the essence is to direct students acquire the language while practicing on the basis of their development and the major method language-sense teaching. He has asserted that the language-sense teaching method must follow the steps of feeling, apprehending, accumulating and using of language. The practice and analysis of language-sense method must be of equal importance, and closely combined to moral education, thought training, aesthetic edifying, and Chinese language impartment. He has also claimed that teaching material should be compiled with more contents, more refinement and higher starting point in terms of students' actual development of language skills. His analysis of the long-term misplays in Chinese language education is profound and the repositioning and re-interpretation to the facts as purpose, task, essence, subject, method and materials of Chinese language teaching are full-scaled. In terms of teaching, Hong has stressed on the cultivation of the ability of language acquisition and intuition.

上世纪90年代以来，他先后提出语文教学的根本任务是学习语言；语文教学的目的是提高学生正确理解和运用祖国语言文字的能力；语文教学要以学生发展为本，&变讲堂为学堂&，指导学生在实践中学习语言；语文教学的主要方法是语感教学；语感教学要遵循&感受、领悟、积累、运用&的途径，坚持语感实践与语感分析并重，并与思想教育、思维训练、审美陶冶、语文知识教学紧密结合，与生活密切联系；根据学生语言发展的实际，大容量、高起点、选精品编写教材等一系列主张，从理论上对语文教学的长期性失误作了深刻剖析，对语文教学的目的、任务、本体、主体、方法、教材等问题进行重新定位和诠释。

As long as we practice more scientific, standardized, rational way to operate, these problems can be solved.

只要我们的做法更为科学，规范，合理的方式操作，可以解决这些问题。

If the government is to maintain control in such an environment, it will probably have to engage in a practice that has long been a fixture of oligarchies and democracies alike: blame.

如果政府想要在这样的条件下维持其控制，它将不得不陷入到一场存续已久的寡头政治和民主政治的固定体制的泥沼中。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。