查询词典 long-sightedness

First: The form stage of the Chinese archive In the long time of archive practices, the archivist of the past dynasties hadaccumulated more bounder experiences of archive management, which had providedcertain conditions to the form of archive though, meanwhile, it also had providedsome valuable though materials to the foundation of the later Chinese archivescience.

一、孕育时期的中国档案学在长期的档案工作实践中，我国历代档案工作者积累了比较丰富的档案管理经验，为中国档案学思想的孕育创造了一定的条件，同时也为日后中国档案学的创立提供了宝贵的思想资料。

We should learn so long as we live. But our life is limited, and the knowledge is boundless.

只要我们的生命存在一天，我们就需要学习，但生命是有限的，而学习是无止境的。

For a long period of time I was lying on my bed not daring to go to sleep and the darkness around made my dread expand boundlessly .

很长一段时间里，我躺在黑暗的床上不敢入睡，四周的寂静使我的恐惧无限扩张。

He is the best bounty hunter in the galaxy, and cares little for whom he works--as long as they pay.

他是银河系中最优秀的赏金猎人，他不关心雇主是谁——只要其付足价钱。

In our country bourgeois and petty-bourgeois ideology, anti-Marxist ideology, will continue to exist for a long time.

在我国，资产阶级和小资产阶级的思想，反马克思主义的思想，还会长期存在。

If this thesis is correct, then one can quite clearly see why the bourgeois class struggle dominates the proletarian class struggle from the outset and why the proletarian class struggle has needed so long to take shape and to find its own forms of existence, why the class struggle is fundamentally unequal, why it is not conducted using the same practices on the part of the bourgeoisie and the proletariat and why the bourgeoise has engendered forms in the ideological state apparatuses, whose task it is to preempt the revolutionary action of the working class and to subordinate this class.

如果这个论题是正确的，那么人们可以非常清晰地看到为什么资产阶级的阶级斗争从一开始就支配着无产阶级的阶级斗争，无产阶级的阶级斗争为什么需要那么长的时间才能成形并找到自身的存在方式，为什么阶级斗争从根本上是不平衡的，为什么对于资产阶级和无产阶级来说，不能运用相同的实践去进行阶级斗争，为什么资产阶级（原文是bourgeoise，意为资产阶级妇女，疑为bourgeoisie之误）也在意识形态国家机器当中构造了诸种斗争形式，后者的任务就是预先取代工人阶级的革命行动并让这一阶级服从于它。

The long-term question is, will Bourn reach base consistently enough to take advantage of his speed?

长远的问题是，Bourn是否能持续的上垒以发挥他的速度优势？

The air in the bouse does not remainfresh very long.

室内的空气不会一直保持清新，而室外的则一直新鲜纯净。

Toachieve long-term development in China, Bovet global marketing headquartersin2005 andk Wei AnimalHealth Products Co., Ltd..

再次来到上海并成立了在中国唯一的独资企业：上海标伟特动物保健品有限公司。

I would like to ask you a big bovine eyes as long it is true?

请问你们牛眼般大的眼睛是真长的吗？

Article 144 The Government of the Hong Kong Special Administrative Region shall maintain the policy previously practised in Hong Kong in respect of subventions for non-governmental organizations in fields such as education, medicine and health, culture, art, recreation, sports, social welfare and social

第一百四十四条香港特别行政区政府保持原在香港实行的对教育、医疗卫生、文化、艺术、康乐、体育、社会福利、社会工作等方面的民间团体机构的资助政策。原在香港各资助机构任职的人员均可根据原有制度继续受聘。

Small wonder, then, that the Chinese spend more in the shop than any other group of foreign visitors do .

这样的小惊喜，使中国顾客比任何国家的人消费得更多。