查询词典 long-sighted

Too long a name, perhaps, but I think that's my 'big enough' name.

也许，它太长了，但我认为那就是我的"足够大的"名称。

It's time for a big long mother of an update.

它的时间为一个很大的，只要母亲一更新。

To kids it is a big effort, and words of encouragements take them a long way.

给孩子们，这是一个很大的努力，而且的话，激励他们采取了漫长的道路。

A long cycle for a big-ticket item or a series of smaller, more frequent sales.

是比较长周期的大单子，还是一系列频繁的小单子？

Based on the structure of tuna long-line fishing gear and production practice,the author analyzed the vertical moving activity of two tunas: Thunnus obesus, bigeye tuna and Thunnus albacares, yellowfin tuna, and the catching efficiency of hooks of fishing gear.

本文从金枪鱼延绳钓渔具的结构及渔获效果入手，分析了大眼金枪鱼和黄鳍金枪鱼的垂直分布及该延绳钓渔具不同位置钓钩的渔获效率，据以对钓具的性能做出初步评价，并提出了改进的建议。

Fache checked his watch and gazed out at the scattering of jets parked in front of the terminal."If they're going to Biggin Hill, how long until they land?"

法希对了一下表，然后凝视着窗外零星停靠在航空集散站前面的飞机说："如果他们去比金山，要多久才能着陆？"

The first involves two kinds of Asian carp, bighead and silver. They can grow more than a meter long and weigh up to forty-five kilos.

第一个案例是有关两种亚洲鲤鱼—大头鲤鱼和银色鲤鱼，它们有1米多长，45公斤之重。

Reaching his own home, Mr. Bigot held his wife and daughter for a long time.

达到他自己的家，Bigot先生举行了很长一段时间他的妻子和女儿。

So i spent a long time to learn to riding Bike.

当然，我花了很长时间去学骑车。

A:I hate having to wait in line so long just to pay the electicity bil.

我讨厌排那么长的队就为等着交电费。

Summary In copyright infringement cases,if the alleged infringer uses or even plagiarizes the copyrighted works or parts thereof,which causes no substantially adverse effect on the normal exploitation of the work,nor does it inflict any substantial damages to the right owner,the de minis doctrine should be applied to exempt the liabilities of the defendant and seek the balance of interests between the right owner and the general public embodied by the copyright law.

在侵犯著作权案件中，如果被控侵权行为人虽未经著作权人的同意，使用甚至抄袭了受著作权保护的作品或作品的片段，但若情节轻微，未对该作品的正常使用产生任何实质不利的影响，亦未对权利人的权利造成实质性的损害，则应适用&不计琐细原则&，免除行为人的责任，以寻求在权利人利益与著作权法所体现的社会公共利益之间的平衡。

This new product will become our best seller.

这个新产品会成为我们最畅销的产品。