查询词典 long-range

And hopes, and fears that kindle hope,An undistinguishable throng,And gentle wishes long subdued,Subdued and cherish'd long!

希望和点燃希望的疑虑——这是理也理不清的一团——和克制已久的亲切愿望——已怀有了很长时间！

As long as the peoples of all nations work together, adhering to the road of peace and development, continuing to unflaggingly promote the arms control and disarmament process, and sparing no effort to establish a new peaceful, stable, fair and reasonable international political and economic order on the basis of the Five Principles of Peaceful Coexistence and other commonly recognized standards for international relations, a long-lasting peace is possible, and the righteousness of peace and development will ultimately and veritably triumph over the evils of war.

各国人民只有共同努力，坚持走和平与发展的道路，继续推动军控与裁军的进程，并致力于在和平共处五项原则和其他公认的国际关系准则的基础上建立和平、稳定、公正、合理的国际政治经济新秩序，持久和平才有可能，和平与发展的正义才能最终完全战胜战争的邪恶。

Stephen's answer (Acts 7) was a long recital of the mercies of God towards Israel during its long history and of the ungratefulness by which, throughout, Israel repaid these mercies.

斯蒂芬的回答（使徒7 ）是一个长期演奏的神的慈悲，对以色列在其悠久的历史和有关ungratefulness其中，在整个以色列归还这些慈悲。

For long time,my factory prints a version to electroplate a group in addition toimport of the nickel urn is full-automatic, other of fiveelectroplates slot almost is depend on moving an operation tocontrol to electroplate of temperature, electric current and timeof, print a version to plate chrome especially, with its specialoperation craft and the high causticity, the long-term existenceproduct quality unsteady problem, can not keep up with the requestthat assurance product quality unifier.

长久以来，上海印钞厂"娴缍菩∽槌了进口的镍缸是全自动的，其它的五个电镀槽几乎都是依靠手动操作来控制电镀时的温度、电流和时间的，特别是"娑聘酰以其特殊的操作工艺和高度腐蚀性，长期存在产品质量不稳定的问题，跟不上保证产品质量的统一性的要求。

Not only do we have the talent, we love being together as a group and this unity can take us long, long way.

我们不仅有天赋而且喜欢团结在一起，这样我们可以走得更远。

This one problem is done not Anacreontic, later possibly more case happen, this capital attraction environment to a place, long-term will say unlikelihood interest, contrary likelihood causes the twist of the system or search those who hire behavior to go grow is dark long.

这一问题搞不明朗，以后就可能有更多的案例发生，这对于一个地方的招商引资环境，长远来讲未必有利，相反可能造成制度的扭曲或寻租行为的潜滋暗长。

We long for the day to come when disappointment, disease, and death will vanish — but there is no possibility of this dream coming true as long as we are the unregenerate sons of Adam.

我们都渴望，有一天生活中不再有失望、疾病和死亡。可是只要我们一天仍是亚当堕落的子孙，这美丽的梦永难实现。

"If honest labour be unremunerative and difficult to endure; if it be the long, long road which never reaches beauty, but wearies the feet and the heart; if the drag to follow beauty be such that one abandons the admired way, taking rather the despised path leading to her dreams quickly, who shall cast the first stone?"

倘若诚实的工作无利可图而且难以忍受；倘若这是只会使人心灰，却永远达不到美的漫长路程；倘若追求美的努力使人疲倦得放弃了受人称赞的道路，而采取能够迅速实现梦想的但遭人鄙视的途径时，谁还会责怪她呢

Western enterprise long-term behavior, and many enterprises in China between short-term behavior is a long-term plan, surface, low efficiency, unrewarding.

西方企业重视长期行为，而我国许多企业比较重视短期行为，长期计划只是一种表面的东西，效率低，收效甚微。

The electron microscope showed that in the screened sheet, only long fibers interweaved in a crisscross fashion, while in the unscreened sheet, fines fill up the textile fibers, which helped to increase the bonds of long fibers.

扫描电镜显示筛分后所成纸页中只有长纤维纵横交错，而未经筛分的纸页中细小纤维填充在长纤维所交织组成的网络空穴里，有利于纤维间的结合。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。