查询词典 long-playing

Long int readData(Buffer * pBuffer,/* pointer to the abstract buffer */ byte * pOutput,/* pointer to the output byte array */ long int offset,/* offset of the output byte array */ long int arrayLength /* size of available output byte array */){ while (there is something more to read and there is room for output){ read from the first memory block; if (the first memory block is empty){ delete the first memory block from the linked list and free its memory

在 清单 5 中，该函数销毁性地从 pBuffer 所指向的抽象缓冲区最多读取 arrayLength 个前导字节，并在内存块变为空时从链表中删除它们，然后返回成功读取的字节数目。如果需要，您可以实现一个类似 readData 的函数来允许非销毁性的读取。实现一个函数来返回当前存储在抽象缓冲区中的字节数目，这样可能会带来好处。清单 6。返回抽象缓冲区中的字节数目

Fifth Avenue in New York, Paris, Champs Elysees Avenue, Hollywood Boulevard and Rhodes Island, such as Bank of Tokyo's well-known store brands, as well as the growth of various types of brands, as long as the market is there, as long as it is popular on the market , As long as they sell in the market, all Antonia Babi's amassed.

纽约第五大道、巴黎香榭丽舍大道、好莱坞的罗德大道和东京的银岛等专卖店的知名大品牌，以及在成长中的各类品牌，只要是市场上有的，只要是市场上流行的，只要是市场上好卖的，芭碧妮娅统统聚敛旗下。

He fast-forwards through the two-hour finale of Fox's season-long talent show until the anxious moments before the big announcement: Bo Bice or Carrie Underwood, the long-haired southern rocker or the long-haired country ingenue.

他快速的向后倒着那两个小时福克斯本季才智节目的带子，直到在公布前那个让人盼望的时刻：Bo Bice 或者 Carrie Underwood，长发的南方摇滚歌星或者长发的乡村女孩。

A few long faces personage likes to comb the hair style that does not keep bang, do not leave bang to be able to make face appear longer, should choose a hairstyle to make the face looks in fact without so long hairstyle, want to use bang well at the same time, place of OK and advanced forehead stays bang, the bang of forehead can shorten facial length, bingle of a few of both sides clip, cover cheek is helped, the face does not appear long.

一些长脸型人士喜欢梳不留刘海的发型，不留刘海会使脸型显得更长，事实上应该选一个发型使脸看上去没有那么长的发型，同时要好好地利用刘海，可以在前额处留刘海，前额的刘海可以缩短脸的长度，两边修剪少许短发，盖住腮帮，脸就不显得长了。

Based on the theory of Sequence Stratigraphy and the systematically analysis of strata which was closely focused on Lithostratigraphy, Biostratigraphy, Paleoecology Event Stratigraphy and Sequence Stratigraphy, four long-term base-level cycles can be recognized in the Mesozoic, each long-term base-level cycles can be further divided into intermediate-term to short-term base-level cycle. Eight intermediate-term base-level cycles are recognized in Mesozoic; Cenozoic can be divided into two structural base-level cycles, and can be further divided into seven long-term baselevel cycles.

应用层序地层学理论，在详细的岩石地层、生物地层、生态地层、事件地层和层序地层为核心的综合地层研究基础上，将中生界划分为四个长期基准面旋回，每个长期基准面旋回内部又可进一步识别出更次一级的旋回，侏罗系内部共可识别出8个次级旋回；根据钻井层序地层与地震地层划分结果，将北缘地区新生界划分为两个构造基准面旋回，其内部又可进一步划分为7个长期基准面旋回。

Long, lean limbs, high shoulders, and a 30-foot-long (9-meter-long) neck allowed Brachiosaurus to graze from the treetops of North America and parts of Africa, where its fossils have been found.

长期以来，倚赖四肢，高的肩膀，和一个30英尺长（ 9米长）颈部允许腕龙，以吃草及树丛的树梢在北美和非洲部分地区，其化石的已经找到和发现。

According to golden hill poison bully turns over virus expert Li Tiejun to express, pan Gu corpse is an older long-range control program, but by golden hill poison bully " the cloud is safe " the new mutation of Pan Gu corpse that the center intercepts and capture " the function is powerful ", outside removing main long-range control, the discharge that brush IP, long-range download, play upgrade advertisement, automatically waiting for a function also is have everything that one expects to find.

据金山毒霸反病毒专家李铁军表示，盘古僵尸是一款比较老的远程控制程序，但是被金山毒霸"云安全"中心截获的盘古僵尸新变种"功能强大"，除基本的远程控制外，刷IP流量、远程下载、弹广告、自动升级等功能也是应有尽有。

Golden age/show one's cards/to turn over a new leaf/he laughs best who laughs last/necessity is the mother of invention/we never know the worth of water till the well is dry/sing different songs on different mountains/so long as i remain a bonze,i go on tolling the bell/all crows are equally black,and all wolves eat meat/without stepping outside his gate,the scholar know all the wide world's affairs/a long road tests a horse's strength and a long task proves a man's heart/burn one's boats/walls have ears/go through fire and water/man proposes,and god disposes/plain sailing/fish in troubled waters

语言既是人类交流思想的工具，也是人类主观世界反客观世界的媒体。翻译是译者对作者所认识事物的再认识和再表达。这种再认识和再表达常常是从不同角度按照译语民族的习惯方式进行的。所以，译作中出现与原语表达的不同是在所难免的。源，译语中的词语不同，其文化内涵也不同，从而反应出两个民族认识事物的思维方式，角度，习惯的差异。

Long stone lets be in Japan is a person of very active musical creative work, nowadays, he not only the musical spokesman that is Gong Qijun, more as wild as north fierce comprises gold partner, in the film of these two directors, you always can be experienced long Shi Rangyin's happy life rhythm," celestial city "," ghostliness princess "," petard "," chrysanthemum the summer of second man " wait for an excellent work, among them dub in background music is become already classical, and long stone lets also climb litre of film that is world-class to match already

久石让在日本是一个非常活跃的音乐创作人，如今，他不但是宫崎骏的音乐代言人，更和北野武组成黄金搭档，在这两位导演的电影中，你总可以感受到久石让音乐的生命律动，《天空之城》、《幽灵公主》、《花火》、《菊次郎的夏》等佳作，其中的配乐早已成为经典，而久石让也早已攀升为世界级的电影配

The purpose of the syndicated loan is usually to finance a major decelopment,a project,a temporary imbalance of payments,a major capital investment program,a project cost over-run,acquisition of a company,short-term to long-term debt conversion,or rationalization of a company,short-term to long-term debt conversion,or rationalization of a its schedule of long-term debt repayments.

银团贷款是为了资助重大decelopment通常，一个项目一个临时收支失衡，主要资本投资计划，工程费用超出预算，因此，收购公司，短期与长期债务转换或合理化，公司的短期与长期债务转换，还是一种合理化其原定长期偿付能力。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。