查询词典 long-distance

"If honest labour be unremunerative and difficult to endure; if it be the long, long road which never reaches beauty, but wearies the feet and the heart; if the drag to follow beauty be such that one abandons the admired way, taking rather the despised path leading to her dreams quickly, who shall cast the first stone?"

倘若诚实的工作无利可图而且难以忍受；倘若这是只会使人心灰，却永远达不到美的漫长路程；倘若追求美的努力使人疲倦得放弃了受人称赞的道路，而采取能够迅速实现梦想的但遭人鄙视的途径时，谁还会责怪她呢

Western enterprise long-term behavior, and many enterprises in China between short-term behavior is a long-term plan, surface, low efficiency, unrewarding.

西方企业重视长期行为，而我国许多企业比较重视短期行为，长期计划只是一种表面的东西，效率低，收效甚微。

The electron microscope showed that in the screened sheet, only long fibers interweaved in a crisscross fashion, while in the unscreened sheet, fines fill up the textile fibers, which helped to increase the bonds of long fibers.

扫描电镜显示筛分后所成纸页中只有长纤维纵横交错，而未经筛分的纸页中细小纤维填充在长纤维所交织组成的网络空穴里，有利于纤维间的结合。

Is may for a long time for a long time in his side, unscrupulously likes him, likes him...

就是可以长久地长久地在他身边，肆无忌惮地喜欢他，喜欢他

The long-term food security means a reasonable deployment and the sustainable usage of agriculture resource, as well as stable and unstinted food supply capability. Further more, it concerns about the middle and long term forecast of China\s food supply and demand, agriculture competence and farmer\s income within WTO frame, and the protection on agriculture environment.

短期粮食安全指保证粮食的短期供需平衡和粮食价格的稳定，主要考虑短期粮食安全的指标评价、粮食储备和短期粮食国际贸易等问题；长期粮食安全指农业资源的合理配置和可持续利用，保证国家有稳定的、充裕的粮食供给能力，主要考虑我国粮食供需的中长期预测、WTO 框架下农业的竞争力与农民收入以及农业生态环境保护问题。

It seems a long long time not updating my blog...

这似乎是一个很长的时间没有更新我的博客。。。

Is not the usual long,but very long.........

不是一般的长，而是非常长。。。。。

And they say there is no fate, but there is, it's what you create. And even though the world goes on for eons and eons you are only here for a fraction of a fraction of a second. Most of your time is spent being dead or not yet born. But while alive, you wait in vain wasting years for a phone call or a letter or a look from someone or something to make it all right. And it never comes, or it seems to, but it doesn't really. So you spend your time in vague regret or vaguer hope that something good will come along. Something to make you feel connected. Something to make you feel whole. Something to make you feel loved. And the truth is I feel so angry. And the truth is I feel so fucking sad. And the truth is, I've felt so fucking hurt for so fucking long. And for just as long, I've been pretending I'm okay, just to get along, just for…I don't know why.

大家都说没有所谓的命运，有的只是你所创造的东西，即使世界年复一年的转动，你也只是这一秒钟里极小的一块碎片，你们大部分的时间都留在生后或者生前，但当你们活着的时候，你只是徒劳的等着，浪费几十年去等来自某个人或某件事的一个电话、一封信或一次见面来使自己心安，但那从来都不会或者似乎要发生，但那真的不会发生，所以你再次花时间去茫然的后悔或茫然的希望接下来会遇上好事情，让你感到自己不是与世隔绝的，让你感到自己的存在，让你感到自己是被爱的，而事实是我很生气，而事实是我很伤心，而事实是我觉得我被伤害了很多年了，而同时我还一直假装我自己没事，去适应，去。。。

In clown stripes and swirls, a foot-long (30-centimeter-long) cuckoo wrasse, common in Irish waters, hovers over a vivid sea floor off Valentia Island.

这种30厘米长，身上带有条纹的cuckoo wrasse鱼在爱尔兰水域很常见。

It analyzes key factors that affect long-term running of acrylonitrile production unit and sets forth the rele vant countermea-sure that achieved remarkable result after application in practical production and devoted positive popularization as well as applica-tion value for supervising long-term running of same type of production unit.

分析了影响丙烯腈装置长周期运行的关键因素，提出了相应的对策，并应用于生产实践之中，取得了显著的效果，对于指导同类型装置长周期运行有着积极的推广和应用价值。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。