查询词典 long-distance

In this paper the influence values derived from the Westergaard solution forestimating the vertical normal stresses in soil are obtained under the followingcases:(1) Triangularly distributed load on a rectangular area;(2) Uniformly distributed load along a line of infinite length;(3) Uniformly distributed load on an infinitely long strip-area;(4) Triangularly distributed load on an infinitely long strip-area.

本文以韦斯脱卡特(H.M.Westergaard)公式为依据，获得了计算地基中垂直应力的一些公式。这些公式是分别适用于下列各种荷载情况：(1)三角形荷载作用在矩形面积上；(2)均布荷载作用在一无限长的直线上；(3)均布荷载作用在无限长的条形面积上；(4)三角形荷载作用在无限长的条形面积上。

Triceratops lived long ,long ago- before people lived on Earth.

三角龙生活在很久以前--早于人类居住在地球。

Triceratops lived long, long ago —— before people lived on Earth.

三角恐龙生活于很久很久以前——人们居住在地球之前。

Sherlund's nephew Shane manipulated the long arm of a Caterpillar excavator to feed the dirt from the pile into a trommel: a big rotating barrel with water flowing through it that spits out large rocks on one end and directs silt and small stones into a sluice, a long bed of metal louvers that trap the gold.

旁边是舍伦德的侄子谢恩，他熟练地操纵着卡特彼勒挖掘机的长臂，将成堆的泥土倒进矿石筛：这是一个旋转式的桶状流水分离装置，一端喷出大石头，一端将泥沙和小石子冲进由金属条板制成的长形斜水槽，用以提取出黄金。

Until the Twelfth of Never and that's a long,long time

一直到第十二个永不。那真是一个很长很长的时间

Live as long as you may, the first twenty years are the long est half of your life.

不管你活得多久，头二十年都是你一生中最长的一半。

The terms "extroversion" and "introversion" have been part of our general vocabulary for a long time, and using them implies no particular knowledge of Jungian psychology; in fact, they were probably the first piece of Jungian vocabulary to cross over into ordinary English usage, long before "archetypal" started to mean "typical" a few years ago.

"内向"和"外向"这两个术语成为我们日常语汇的一部分已经很长一段时间了，使用它们并没有暗示特殊的荣格心理学含义。事实上，这两个词可能是最早进入普通英语词汇的荣格心理学术语，比"原型"一词要早得多。

Long live that Tzar who was great, and long live his boot, which was still greater!

伟大的彼得万岁，他那更伟大的普特万万岁。

Long live that tzar who was great , and long live his boot, which was still great er!

伟大的彼得万岁，他那更伟大的普特万万岁。

There is a long, long way to go, and unless and until the U.N.

我们还有很长很长的路要走。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。