查询词典 long-distance

Leaves tufted; stipes 3-10 cm long, glabrous, narrowly winged near apex; lamina oblong-ovate to triangular, generally 10-12 cm long, bi- or tripinnate; pinnae 3-5 pairs, oblong-ovate, sessile; rachis narrowly winged; pinnules pinnately dissected, segments linear.

叶簇生；叶柄长3-10毫米，无毛，近顶端有狭翅；叶片长卵圆形至三角形，通常长10-12厘米，二回或三回羽状分裂；羽片3-5对，互生或近对生，长卵圆形，无柄，羽轴有狭翅；小羽片羽状细裂；末回裂片细长，线形。

Stem erect or procumbent, Leaves alternate, linear, 2-12 cm long, 1-3 mm wide, covered with white or red long glandular hairs; stipule absent; petiole short glandular-hairy or glabrous.

叶互生，线形，长2-12厘米，宽1-3毫米，被白色或红色长腺毛；托叶通常不存在；叶柄被短腺毛或无毛。

Leaves rosette, orbicular to oblanceolate or linear, 0.5-1.2 cm long, 2-4 mm wide, with glandular hairs; stipule membranous, light red, 5 mm, deeply 3-parted, middle lobe larger, 2- or 3-lobed at apex; petiole flattened, 1-3.2 cm long, glandular or glabrous.

叶莲座状排列，圆形，倒被针形至线形，长0.5-1.2厘米，宽0.2-0.4厘米，被柔毛状腺毛；托叶膜质，淡红色，长约5毫米，3深裂至基部，居中一裂片特大，顶部2-3裂；叶柄扁平，长l-3.2厘米，被腺毛或无毛。

Leaves thin-leathery, oblong-lanceolate to lanceolate, 6.5-13cm long, 2.5-4.5cm wide, blunt to blunt-acuminate at apex, cuneate at base ,lustrous on leaf surface, stellate-hairy beneath; petiole1-2.5cm long, stipule bract-like, leathery, caducous.

叶薄革质，椭圆状披针形至披针形，长6.5~13cm ，宽2.5~4.5cm ，尖端钝至钝渐尖，基部楔形，叶面有光泽，背面被星状毛；叶柄长1~1.5cm ，托叶苞状，革质，早落。

In the stock market, going with the long-term statistics is a key to long-term success.

在股市中，长期成功的关键是相信长期的统计数字。

Company to rely on science and technology, constantly bringing in qualified personnel, advanced technology, has long been engaged in research and development of advanced refractories and technical personnel, equipped with Raymond 4R machine, iron roller mill stone grinding machines for the processing of raw materials of machinery and 300 tons, 260 tons, 70 tons, 60 ton molding presses, 65-meter-long high-temperature tunnel kiln production capacity over 10,000 tons.

公司依靠科技，不断引进人才、先进技术，拥有长期从事耐火材料研发的高级技术人才，配备了4R雷蒙机、铁碾石辊对碾机原料加工机械和300吨、260吨、70吨、60吨成型压机、65米长的高温隧道窑炉，年产能力10000吨以上。

Like this I have stood for a long time for a long time .......

就这样我站了好久好久。。。。。。。

Connecting of doubler strake is a relatively weak link, fatigue strength of which is largely reduced due to the influence of the weld flaw, weld inside stress and weld surface figure. If the ship is under the alternate load function for a long time in long service, fatigue destruction of connecting may happen, strength of deck plating or bottom plating strengthened may also be influenced.

复板条的对接接头是一个相对薄弱的环节，由于焊缝缺陷、焊接内应力、焊缝表面形状等因素的影响，使得接头的疲劳强度大幅度降低，船舶在营运过程中长期受到交变载荷的作用，就会引起对接接头的疲劳破坏，继而影响到被加强的甲板或船底板。

I remember The black sky streaking It was so cold, it was so cold, You held my hand, and said you loved me, I felt something, I felt something, I remember six years, It was a long time, it was a long time, I did not mind I was taken by you, I felt something, I felt something.

我记得黑色天空裸奔就这样冷，它是如此寒冷，你握着我的手，说你爱我，我觉得东西，我觉得，我记得六年，这是一个很长的时间，这是一个很长的时间，我真的不介意我被带到了你，我觉得东西，我觉得。

Certainly have not suffered loss, Li is a former British Hong Kong government is one of Li Ka-shing is indeed business Wizards, in the case of real estate are constantly rising had considered restructuring and the transfer of assets, has bought some foreign quality assets, telecommunications companies such as Germany orange shares, the New Jersey ports, the Panama Canal shares, and Hong Kong Cyberport aggressively into the building, will tentacles stretching the transformation and upgrading of telecommunications, Li Ka-shing is the only person in his fox, and many people are of the view that is Li and the former British Hong Kong government to give them weaving a better future, a beautiful dream, and Tung took office play his body more healthy, more destructive power of the strong characteristics of this beautiful dream hit a smash, this is one is caught, the onlookers-to the real estate collapse of the responsibility of all to Mr Tung who is totally unjustified, Although Mr Tung to the mainland, Beijing has followed some acts are in the eyes of some people, but to objectively evaluate, Dong is a honest kind of person, he is inadvertently let Tianzao point that the arrival and the day is certainly coming, the night time, the more devastating losses, Originally, the intention is that Mr Tung real estate prices trend eased, and then the case now almost Shanghai, prices every quarter on a 20% increase, almost all Hong Kong people have been crazy, and just opened a new development, the stage has long been ranked team to effectively alleviate this situation, the new SAR government changed in the past starvation effect of land supply policy, a substantial increase in the level of land supply in order to stabilize high land prices, while the Yuen Long, New Territories into the new City of mass construction, the expansion of public housing, housing construction plan (equivalent to our low-cost housing, economic applicable housing), if no major accident These measures should ensure that real estate to landing, but nobody thought that 98 years of financial turmoil, Hong Kong dollar devaluation Suoluosiming gambling, but the call foul silent do real estate, stock market doing transactions, the use diversionary tactics tactical let him return home with a full load, although the SAR government have been successfully defend the Hong Kong dollar does not depreciate, but the housing market and stock market watch.

当然也有没受损失的，李嘉诚算一个，前港英政府也算一个，李嘉诚不愧是商界奇才，在房地产不断攀高的情况下就已经考虑资产的转型和转移了，先后购买了一些外国的优质资产，如德国橙电信公司的股份、新泽西的港口、巴拿马运河的股份，并大张旗鼓地投入香港数码港的建设，将触角伸进香港电信的升级改造，李嘉诚做人方面堪称是只老狐狸，很多香港人都认为，是李嘉诚和前港英政府给他们编织一个美好的前程、一个美丽的梦，而小董上台后发挥他那身体越健壮、破坏力越强的特点，将这一美丽的梦击个粉碎，这正可谓是当局者迷、旁观者清，将香港房地产崩溃的责任全部归咎于董建华身上，是完全没有道理的，虽然董建华在靠近大陆、追随北京方面有些行为在港人眼里是过了一些，但客观地评价，董是一个老实厚道的人，他只不过是无意中让那一天早一点到来，而那一天是肯定会到来的，时间越晚，损失越惨重，本来董建华的初衷是希望房地产上涨的趋势有所缓解，当时香港的情形与现在的上海差不多，房价每隔一个季度就上涨20%以上，几乎所有的港人都为之疯狂，新楼盘刚开张，台前早已排起长长的队伍，为有效地缓解这一局面，新上任的特区政府一改以往饥渴效应的土地供应政策，大幅度地增加一级土地的供应，以平抑高昂的地价，同时宣布元朗、新界等新城区进入大规模建设，扩大政府公屋、居屋营建计划（相当于我们的廉租房、经济适用住房），如果没有大的意外，这些措施应该能保证房地产的缓着陆，但谁也没想到，98年的金融风暴，索罗斯明赌港币贬值、暗里却大做不动产、股市空头交易，这一声东击西的战术让他满载而归，虽然特区政府成功地实现了捍卫港币不贬值的目标，但香港的房市、股市从那一刻起，一败涂地。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。