查询词典 long-distance

I ended by expressing my secret desire to meet that long-ago, long-lost pilot—just to say thanks.

文章结束时，我表达了发自内心的愿望：很想跟那位多年以前的、多年未曾联系的飞行员见上一面，仅仅表述一下谢意。

Still wracked with sorrow over the loss of his life-long love and plagued by his role in a brutal, long-ago crime, he wants only to make amends for his past mistakes.

相爱多年的妻子的死亡，使他依旧备受痛苦的折磨，而多年前他在某次惨无人道的罪案中所扮演的角色，更是时时刻刻折磨着他。

Small long-bodied short-legged German breed of dog having a short sleek coat and long drooping ears; suited for following game into burrows.

长身体短尾巴的德国品种小狗，毛发短而光滑，耳朵长而下垂；适于追踪猎物到洞中。

Long-bodied beetle having very long antennae.

天牛科触角非常长的长角牛甲虫。

In this changing environment, the rise in long-dated oil prices reflects expectations of higher long-run marginal production costs.

在这种不断变动的环境下，油价的远期上涨反应了边际生产成本走高的预期。

Even for long-term investors—think of pension funds and insurers with long-dated liabilities of their own—likely levels of demand for securitisation are horribly murky.

即使对长期投资者—养老基金和负长期债的发行机构—来说，证券化产品的需求水平很可能一落千丈。

With the objective to each client's cooperation and long-day long .......

做到与每一个客户的合作地久天长。。。。。。。

Zigongdongdou, was used to investigate photoperiod effects on the development of terminal inflorescence of soybean, plant type and agronomic traits, with emphasis on the role of long-day in the formation of raceme. The plants were treated with short-day of 12h for 13 days to induce the initiation of terminal inflorescence, and then moved to 16h long-day treatment for 0, 1, 2, 3, 4 and 5 weeks, respectively. After LDT, plants were returned to SD condition.

为明确光周期特别是长日照对于短日照作物的生长发育及顶端花序发育的特殊重要作用，实验以光周期敏感的有限结荚习性晚熟品种自贡冬豆为材料，经过13天短日照处理(12小时)后，分别经过0、1、2、3、4、5周长日照处理，再在短日照处理下直到成熟，研究长日照对大豆顶端花序、株型及农艺性状的影响。

In this paper, four types of photoperiodic response for diapause induction in insect are introduced, that is, long-day response type, short-day response type, short-day and long-day response type and intermediate response type.

介绍了昆虫滞育诱导的4种光周期反应类型，即：长日照反应型、短日照反应型、短日照-长日照反应型与中间型日长反应型。

As for T〓 and T〓 generations of rolB-transformed plants under control of natural promoter, IAA contents increased significantly in leaves both under long-day and short-day, and in young panicles only under long-day.

2自然启动子调控的rolB转基因T〓和T〓代植株在不同光周期下叶片中和长日条件下幼穗中IAA水平明显高于对照植株，而短日条件下幼穗IAA水平却与对照水平相近。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。