查询词典 long-distance

After a long battle the After a long battle the pirate captain struck his flag.

久战之后，海盗船长降旗投降。

The first objection is, that a Flatlander, seeing a Line, sees something that must be THICK to the eye as well as LONG to the eye (otherwise it would not be visible, if it had not some thickness); and consequently he ought to acknowledge that his countrymen are not only long and broad, but also (though doubtless in a very slight degree) THICK or HIGH.

第一个反对，一个二维生物，看到线，看到的是，必须厚的眼睛，以及龙的眼睛（否则将不可见，如果没有一些厚度），因此他应该承认他的同胞不仅是长期和广泛的，而且（虽然毫无疑问，在一个很小的程度）厚或高。

Will be in the long run, they reply flippantly, as might the prodigal son of a warning father:"In the long run we are all dead."

当有人质疑这些政策的长期后果究竟会如何时，他们却像败家子对待严父的告诫，俏皮地答道："何必看得那么远呢？要知道从长远来看，我们都是要死的。"

There are men regarded today as brilliant economists, who deprecate saving and recommend squandering on a national scale as the way of economic salvation; and when anyone points to what the consequences of these policies will be in the long run, they reply flippantly, as might the prodigal son of a warning father: In the long run we are all dead.

有些被认为是当今杰出经济学家的人抨击储蓄，他们把全国性的铺张浪费推崇为拯救经济的途径。当有人质疑这些政策的长期后果究竟会如何时，他们却像败家子对待严父的告诫，俏皮地答道：何必看得那么远呢？要知道从长远来看，我们都是要死的。

Install the 1/2 tee, with long and short nipples, on the float chamber by inserting the short nipple in the float chamber tapping, in the end opposite the switch, and screwing up tight with the long nipple pointing in the correct direction, depending on the location of the boiler.

安装带有长和短接头的DN15三通，在浮子腔上的将三通短接头插入浮子腔的接头里，在开关的另一端，将螺丝旋紧并根据锅炉位置使长接头指向正确的方向。

To convert into a long-term or floating debt with fixed interest payments.They advanced him a long-term loan .

贷方没有通过第三者放款给借方的贷款；使贷方有更大的处理权的直接借贷。

In the end, there is a brief conclusion . The conclusion of this passage mainly includes: The listed companies have obvious preference for stock right financing, and the financing order is stock right financing, the short-term debt, endogenous financing, the long-term debt, which differs from that of western countries; Financing structure is characterized by comparatively lower asset-liability rate, higher floating debt and lower long-term debt; The governance structure is irrational, and the shareholders" meeting perform practically no function. In the meanwhile, board of director structure is unreasonable, which is highly coincident with the manager layer. Board of supervisors" independent character is poor, while manager layer is lacking in restraints and supervision; The interdynamic

本文的结论：上市公司有明显的股权融资偏好，融资顺序为股权融资、短期负债、内源融资、长期负债，这与西方国家上市公司的融资顺序不同；融资结构具有资产负债率相对较低，流动负债偏高、长期负债偏低的特征；治理结构不合理，股东大会形同虚设、董事会结构不合理、董事会与经理层高度重合、监事会独立性不强、经理层缺乏约束与监督；治理结构与融资策略选择的互动关系不强；独立董事比例与资产负债率正相关，工业、公用事业与资产负债率负相关，商业与流动负债率正相关，第一大股东持股比例与流动负债率负相关，第一大股东持股比例与长期负债率正相关，执行董事比例、工业、商业与长期负债率负相关。

Xie Weiji counts a shape compound leaf, flocculus each other is unripe, 11-27 long elliptic or pod of form pouring egg is long and thin if point to shape, 3-12 part grows 2-3 in all centimeter, the section is broken easily, every contain condition of slightness of seed of * of a seed, kidney, black Brown.

有根瘤。叶为奇数羽状复叶，小叶互生，11-27枚长椭圆形或倒卵形荚果细长如指状，3-12节共长2-3厘米，节易断，每节含1粒种子*种子细长。肾状，黑褐色。

Both may succeed in the long run, but the floor trader with a 30-minute time horizon will close his shorts on a tiny but profitable dip before the end of the day, just as surely as the long-term investor will hold on to his longs.

长期而言，2个人都会成功，场内交易者知道多头会持有仓位，他观察30分钟图，会在收盘前平仓他的空头仓位，虽然很小，但有利润。

The wiring structure of the micro-type Dewar component of the long Dewar infrared focal plane detector comprises a long line infrared focal plane detector chip, a cold platform of a Dewar and two general common substrates.

长线列红外焦平面探测器微型杜瓦组件的布线结构包括长线列红外探测器芯片、杜瓦的冷平台、两种通用的共用衬底。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。