查询词典 long-distance running

Ferroconcrete circle form is the main pressure pipelines type mostly adopted in built power stations from 1970"s to 1980"s in our country. During long running process, there are many factors such as design faults, bad materials, manufacturing deficiencies, improper constructions, environment factors, function changed, load increase, material aging, damage and so on which lead to all kinds of problems containing deficiency, crack, lack of strength and structure destroyed .

在我国七八十年代建成的电站压力管道，大多采用的是钢筋混凝土圆形结构，在长期运行过程中由于其设计失误、材质恶劣、制作偏差、施工不当、环境因素、功能改变和荷载增加等因素及材质本身的老化、损害等而导致钢筋混凝土压力管道产生各种各样的缺陷、损伤、裂缝过大、承载力不足或结构破坏等问题。

They had a long-running feud over money.

他们因钱的问题长期不和。

In a 在 stunning op-ed 惊人的专栏版 published in Sunday's Washington Post, a special operations intelligence officer details his direct experience with torture practices put into effect in Iraq in 2006—long after the Pentagon had forsworn them, but while Donald Rumsfeld was still running the shop.

刊登在星期天的华盛顿邮报，一个特别行动的细节情报官员在他的直接经验酷刑做法付诸实施在伊拉克2006年后不久，五角大楼已放弃他们，但拉姆斯菲尔德则仍运行店。

You will in a very long time to move forward in this direction, running or flying.

你会在很长一段时间里，向这个方向前进、奔跑或飞翔。

A spin-off of the highly successful and long-running sitcom Cheers, which was set in a bar in Boston, it starred Kelsey Grammer, reprising his character of Dr. Frasier Crane.

它是极为成功且经久不衰的情景喜剧《干杯》(背景设定在波士顿的一家酒吧中)的派生作品，由凯尔西·格拉默担任主角来再塑其所扮演的弗莱泽·克雷恩医生的角色。

After running such a long way, he was gasping for breath

跑了这么长的路后，他气喘吁吁。

Indicated according to the near two year gauge block anti-curved experiment, when the design intensity takes 435 N/mm2, under the normal running condition the reinforcement stress probably is 343 N/mm2, the corresponding average crack opening approximately in the 0.14~0.15mm scope, if takes 1.66 to multiply the big coefficient, the short-term maximum crack opening reaches 0.24mm, considered the long-term function rides 1.5 to multiply the big coefficient again, final crack opening approximately in 0.36mm.

根据近两年对板的抗弯试验表明，当设计强度取 435 N / mm2，正常使用状态下钢筋应力大约为 343 N / mm2，对应的平均裂缝宽度大约在0.14～0.15mm 范围，如取1.66倍增大系数，短期最大裂缝宽度达 0.24mm ，考虑长期作用再乘1.5倍增大系数，最终裂缝宽度大约在0.36mm 。

As additional gold was discovered and mines opened, the faulted terrain running northwest to southeast from Carlin became known as the Carlin Trend, a 50-mile (80 kilometer) long, 5-mile (8 kilometer) wide belt that contains more than 20 major gold deposits, the most prolific goldfield in the United States.In 2002, the Carlin Trend marked 50 million ounces of production, with more than 12 million ounces coming from Newmont's Gold Quarry open pit mine.

随着新的金矿被发现新的矿山被开发，从Carlin西北向东南延伸的一条断裂带被称为Carlin地带，这是一条50英里（80公里）长，5英里（8公里）宽的地带，在该地带内有20多座大型金矿床，是美国最丰产的金田。2002年Carlin地带生产了5000万盎司的黄金，其中1200万盎司来自于纽蒙特的露天金矿采场。

There were plenty of long dykes of granite porphyry, which were cutting across the granites mass and were running for kilometers.

有很多长期堤防的花岗斑岩，这是贯穿花岗岩质量和运行的公里。

"Hereupon, Pearl broke away from her mother, and, running to the brook , stooped over it, and bathed her forehead, until the unwelcome kiss was quite washed off, and diffused through a long lapse of the gliding water."

珠儿立刻挣脱她母亲拉着她的手，跑到小溪边上，猫下身子，洗起她的额头，直到那不受欢迎的亲吻完全给洗净，散进潺潺流逝的溪水之中。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。