查询词典 long-distance running

The development is the latest in a long-running saga which has seen both Polygon and the Jersey-based Belgravia group linked with a takeover at St James' Park.

这个报道是对最近的一份长期有关Polygon和运动服装集团Belgravia有关收购圣詹姆斯公园的一个最新发展。

Eleven candidates are running to succeed long-time President Joao Bernardo Vieira, who was killed in March.

有11名候选人参加竞选，试图取代今年三月被打死的长期担任总统的昂·贝尔纳多。

To solve the problem of remote diagnosing faults for high-automatic long-period minute machines in their running period, the VPON remote monitoring system and image processing technology are used to carry out the remote diagnosis of FDM rapid prototyping machine breaking-down fault.

针对长时间持续作业、无人职守的精密机械装置的运行状态和故障的远程诊断问题，以FDM快速成型机为对象，采用VPON远程监视系统和图像处理技术，实现了快速成型机运行状态与停动故障的远程检测和诊断。

Long Zhang: I forgot to bring my broadsword, running back with fluster, and hit Mr.

马汉：那天中午展大人和我下了一盘棋，他好象很不在状态，脸好象红红的？

When some anti-abrasion and extreme pressure additives are added into, polyether becomes an ideal gear lubricant which is suitable for the lubrication of all spur gears, bevel gears and turbine scroll bars of ball mill, muller, bucker and quarry plant, especially the lubrication of long service life for all turbine gears and close gears under overloading running.

具有优良的润滑性和极压抗磨性，能禁受高速低扭矩，低速高扭矩及高速冲击负荷的使用条件，能防止擦伤和磨损。有优良的氧化安定性，以减少沉积物和漆膜和生成，有优良的防腐性，和抗泡性。适用于要求使用API GL-5，GL-4级油或MIL-L-2105D规格油和齿轮润滑，如驱动桥双曲线齿轮和变速箱齿轮的润滑等。

Participants chose to run in either the 4.4 kilometre-long running route or the 2.8-kilometre walking route around the Burnaby campus.

参与者自由选择4.4公里的环校跑，或者2.8公里的行走路线。

And nickel-metal hydride batteries used in the first three when they should charge a long time (some mobile phone manufacturers on the requirements of the new mobile phone users to do three let the battery charge c) strategic objective of full battery, new battery, there is a running-in stage.

而镍氢电池在第一次使用的时候就应该进行三次长时间的充电（有些手机厂家就要求用户对新手机的电池做到三放三充）目的要冲饱电池，新电池存在一个磨合期。

He closed his eyes and instantly his ears were ringing with the cannonade, the firing of muskets, and the creaking of wheels, and again he saw the long line of musketeers running down-hill and the French firing, and he felt his heart beating and saw himself galloping in front of the lines with Schmidt, and, the bullets whizzing merrily around him; and he knew that sense of intensified joy in living that he had not experienced since childhood.

他闭上眼睛，就在这一瞬间他耳鼓中响起隆隆的枪炮声和辚辚的车轮声，又看见排成一条长线的火枪兵走下山来，一群法国兵开枪射击，他于是觉得，他的心在颤栗着，他和施米特并骑向前疾驶，子弹在他四周欢快地呼啸，他体会到一种从童年起未曾体会到的生存的万分喜悦的感觉。

He throws sock chaos, smoking burned sofa a hole, drink not to return in the middle of the night, carry beautiful little girl to look only on foot... she is narrow-minded, raunchy, beautiful money is like running water, suo of talking collect long-winded resembles a carline... marry just 5 years, they went to part company this one pace.

他把袜子乱扔，抽烟将沙发烧了一个洞，喝酒半夜不归，走路专挑漂亮的小妞看……她小心眼，不修边幅，花钱如流水，说话罗罗嗦嗦像个老太婆……结婚才5年，他们就走到了分手这一步。

Third state, nested, which is a characteristic of the long-running state. Nested conversations

其实还有一种嵌套的，是长期运行的一种特性。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。