查询词典 long-distance running

Participants shall only wear rubber-soled sports shoes or running shoes with spikes not more than 6 mm long for the competition.

参赛者只能穿着胶鞋或钉长不超过6毫米的钉鞋比赛。

Discussions at Wednesday's summit on strengthening Washington's trade and security ties with the 10-member Association of Southeast Asian Nations are likely to be overshadowed by two long-running problems: How to deal with a nuclearized North Korea, and how to persuade Myanmar's military junta to allow a degree of democratic change in the reclusive nation.

周三有关加强美国与东盟10国贸易与安全联系的会谈可能会为以下两个长期存在的问题所压倒：如何应对核武化的朝鲜，以及如何说服缅甸军政府允许进行一定程度的民主改革。

In pushing for the new spot-market pricing, Anglo-Australian miners BHP Billiton and Rio Tinto, along with rivals such as Brazil's Vale SA, may have been blinded by talk of a long-running ' commodity super cycle' bull market, along with an overly-rosy view of China's ability to sustain double-digit annual economic growth, analysts said.

分析人士说，在推动新的现货市场定价机制方面，由于存在长期的&大宗商品超级周期&大牛市的论断，加上认为中国能够维持每年双位数的经济增长的过于乐观的观点，英澳矿业公司必和必拓、力拓，以及巴西淡水河谷等竞争对手可能因此而盲目。

Mine That Bird, a long shot at 50-1, galloped has the field along the inside rail to pull off one of the biggest upsets in history at Churchill Downs in this year's running off the Kentucky Derby.

今年度肯塔基德比赛上，名驹「越矿飞禽」以50比1的赔率大爆冷门，实现史上最大逆转。赛时它沿着邱吉尔马场内圈飞驰，一马当先夺下赛马节冠军头衔。

Mine That Bird, a long shot at 50-1, galloped has the field along the inside rail to pull off one of the biggest upsets in history at Churchill Downs in this year's running off the Kentucky Derby.

在今年的肯塔基赛马会上MINE THAT BIRD，沿着场内栏杆飞驰，以50赔1的比率夺得比赛胜利，成为

Fall in love with Off-Broadway's long-running hit I Love You, You're Perfect, Now Change!

与这部非取得长期成功的非百老汇戏剧共坠爱河吧……我爱你，你很完美，但一切已变。

Chirping birds, ocean waves, a rainy thunderstorm, and gentle running water compliment the acoustic music featuring harp, Native American flute, cello, guitar, piano and violin for an hour long escape to the grounding of Nature.

鸣鸟，海浪，一个下雨的天气，和温和的自来水恭维声音乐特色竖琴，美洲原住民长笛，大提琴，吉他，钢琴和小提琴，一小时长的接地逃脱的性质。

Rectangle of corrugated cardboard, 4cm by 16cm cut with corrugations running perpendicular to the long axis of the rectangle.

矩形的瓦楞纸板， 4厘米的一十六厘米削减波纹运行与垂直于长轴的长方形。

However, Milan are still running for the title, the season is long, we can recover.

然而，米兰仍然是夺冠热门，赛季还长，我们有时间恢复。

On the exclamation of the doctor and the cry of the father, the servants all fled with muttered imprecations; they were heard running down the stairs and through the long passages, then there was a rush in the court, afterwards all was still; they had, one and all, deserted the accursed house.

听到医生的绝叫和那父亲的哭喊，仆人们喃喃地祈祷着离开了。只听见他们脚步声奔下楼梯，穿过长廊，冲入前庭，他们都已逃离这座受天诅咒的房子。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。