查询词典 long-distance race

The horses were strung out towards the end of a long race.

在长途赛马临近终点时，马与马这间的距离拉开了。

Obama in the Democratic presidential primary after a long and often bitter race.

希拉里在旷日持久而且有时恶言相向的民主党总统初选中输给了奥巴马。

Senator Clinton lost to Mr. Obama in the Democratic presidential primary after a long and often bitter race.

希拉里在旷日持久而且有时恶言相向的民主党总统初选中输给了奥巴马。

Senator Clinton lost to Mr. Obama in the Democratic presidential primary after a long and often bitter race.

希拉芯在旷日持久而且有时恶言相向的民主党总统初选中输给了欧巴马。

In those wise institutions,mixed as they aye with many follies,whichwill last as long as the human lace lasts,because they aye adapted to thewants of the human race;those institutions which we call monasteries,andwhich.embracing much that is contrary to the laws of nature,aye yet betteradapted to the union of the life of action and that of thought than any othermode of life with which we are acquainted;in many such, and a halfhours,at least,aye daily set aside for thought,rules are Ven for thought,training and opportunity afforded.

其实，在那些智慧的团体也存在很多荒谬，而且这些荒谬将与人类共存下去，因为它们适应了人类的需要。那些我们称为修道院的团体，就包含了许多有悖于自然规律的内容，然而却比我们所熟悉的其他任何生活方式更适应于行动生活与思想生活的结合；在很多这类地方，每天至少留出四个半小时的思考时间；思考和训练都有规则，还给了机会。

The Communist Daoism proposes the foundation of the special communist economic zone, and so long as the first special communist economic zone "breaks ground", that will be the formal start of the construction cause of the communist society, the "commencement ceremony" of the great project of creating the new world of the human race, instead of a demonstration of the social experiment.

共产道学主张创建共产经济特区，只要第一个共产经济特区&破土动工&，那就是共产社会建设事业的开始，就是人类创造新世界的伟大工程的&开工典礼&，而不是一次社会实验的求证活动。

The Tour de France bicycle race is about 2500 miles long.

环法赛脚踏车比赛是有关 2500 里长。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。