查询词典 long separated

May be a long time and his wife separated, the kind of women's increasing desire, Ruo Mei Liu Gang life has become a pivotal figure in no way can the lack of one day from midnight to chat about the phrase slowly the sun rises the next day.

也许是长时间和妻子分居，那种对女人的渴望与日俱增，若梅成了刘刚生活中的举足轻重的人物，决不可缺少了，有一天他们从午夜语聊到第二天太阳慢慢升起。

At long intervals of time, out of millions of individuals reared in the same country and fed on nearly the same food, deviations of structure so strongly pronounced as to deserve to be called monstrosities arise; but monstrosities cannot be separated by any distinct line from slighter variations.

在长久的期间内，在同一个地方，在用差不多同样食料所饲养的数百万个体中，会出现可以叫作畸形的极其显著的构造差异；但是畸形和比较微小的变异之间并不存在明显的界线。

As a long history of agriculture and food company Bunge in the world can not be separated from the success of our long-standing mutually beneficial business philosophy to benefit society.

作为一家历史悠久的农业与食品公司，邦基在世界各地所取得的成功离不开公司一贯秉承的互惠互利造福社会的经营理念。

Now returns the age which oneself lives, carefully has a look Thesimilar example quite are also many, the list from usually us fromsome magazine news understood to the matter said, we often can read:Someone the entertainment or the sports from all walks of life starcelebrity want 暂别 respective enterprise circle But also choosesreturns to the long separated already long campus, continues to pursueadvanced studies, to go abroad to study and so on the so fortharticle, actually, does not lack the enterprise the jorum which is inthe prosperous time Why doesn't need them which studies again to beable as if resolutely to lay down at present all, the re-entryclassroom, ascends the textbook again?

现在回到自己生活的年代，仔细看看。类似的例子也相当多，就单从平常我们从一些杂志新闻了解到的事儿说起，我们不时能读到：某某娱乐界或体育各界的明星名人要暂别各自的事业圈子。而又选择回到阔别已久的校园，继续深造，出国留学等诸如此类的文章，其实，其中不乏事业正处于鼎盛时期的大腕。似乎不用再学习的他们为何能毅然放下眼前的一切，重回课堂，重拾课本呢？

Because our country executes is tax will be separated model, thus determine the tax on taxable profit in the confirmation and accounting, between many differences, must have permanent differences also has difference, the timing of the long-term equity investment difference compared to the equity method to control, because when the accounting of a long-term equity investment measured by employing the equity method under the condition of a long-term equity investment obtained from the disposal to every link existing accounting and tax laws are not consistent.

由于我国实行的是税会分离模式，因此税法上在确定应纳税所得额和会计在确认利润的时候，二者之间必然有很多的差异，既有永久性的差异也有时间性的差异，长期股权投资权益法导致的差异比较难以把握，因为当会计对长期股权投资采用权益法核算的情况下从取得长期股权投资到最后的处置每一个环节都存在会计处理和税法规定不相一致的地方。

Guaichuan's fate did not allow tragic lovers separated the two men's love, but love is more intense, compared with a romantic Sex in the beautiful blessings of love this is not the sweet into the unparalleled sense of both betrayal and touching the lens is a fire spicy, Shu Qi and Chang Chen has even been said that men and women for the sex scandal in the Jiaxizhenzuo ...... In the film, Shu Qi Pisan in the shoulder on the big wave of long hair, fair complexion, whether the Xiangjian U.S. back in the photo or film have all been were stunning incomparable, long time unforgettable!

乖舛的命运并没有让悲情恋人分开，两人的爱情反而爱的更加炽热，一段浪漫唯美的床戏则为这段不被祝福的爱注入无比的甜蜜感，两人偷情缠绵的镜头十分火辣，甚至有人说舒淇和张震这对绯闻男女是在假戏真做……影片中，舒淇披散在肩头上的大波浪长发、白晰的香肩和美背不论在照片或是电影中都让人惊艳无比，久久难以忘怀！

Observation using transmission electron microscopy found the irreversible centripetal movement of chloroplasts in chlorotic plants, as a result occurred in three sequential events:(1) chloroplast positions changed from face position (with long axis of chloroplasts at the cell walls perpendicular to light ray) to profile position (with long axis chloroplasts near the cell walls parallel to light ray),(2) chloroplast shapes changed from long elliptical to circular,(3) chloroplasts were separated from the cell wall and moved to the center of the cell.

透射电镜观察发现失绿叶片中的叶绿体发生不可逆的向心运动，整个过程大致经历以下几个阶段：(1)叶绿体从叶绿体长轴垂直于光线转变至叶绿体长轴平行于光线；(2)叶绿体的形状从椭圆形转变为圆形；(3)叶绿体脱离细胞壁向细胞中心运动。

In the finals, rice Coly was suddenly against the dagger-axe, performing the hat-trick, goals which pierce this Philippine card of three degrees, Juventus has held and long separated for the European champion cup for a long time of ten years too.

决赛中，米科利突然反戈，上演帽子戏法，三度洞穿了本菲卡的球门，尤文也捧起了阔别十年已久的欧洲冠军杯。

He had gone on board the Victoria Regia, but had afterwards exchanged his berth for one in another vessel belonging to the same owners, and had gone to New York, where he had stayed as long as he could support the weariness of his exile; as long as he could endure the loneliness of an existence which separated him from every friend he had ever known.

他曾经登上&维多利亚·里吉亚号&海船，但他后来跟人换了船票，上了另一条属于同一个老板的海船，到纽约去了。当他能顶得住流放所产生的厌倦之感，当他能忍受得了跟他以往所熟识的朋友全都隔绝的寂寞生涯之时，他在纽约待了一段时光。

It wouldn't be long until they separated from one another, and in doing so, hopefully separated the mech into its component pieces.

它将不很长直到他们从彼此分开，和在这麼做方面，有希望地分开 mech 进它的成份块之内。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了