查询词典 long long ago

If you have had a difference with a friend, you may decide to goback to that issue of long ago and try to resolve it now.

如果你和朋友有分歧，你将会决定重新考虑这件事情并且试图解决它。

If it were Gregor he would have seen long ago that it's not possible for human beings to live with an animal like that and he would have gone of his own free will.

如果这是格里高尔，他早就会明白人是不能跟这样的动物一起生活的，他就会自动地走开。

Gregor would have quit long ago, but his parents are in deep financial debt to his boss, so for the family's sake he continues.

格雷戈尔将退出很久以前，但他的父母是在严重的金融债务，以他的老板，所以对家庭的缘故，他仍在继续。

Karl and Dorsey Gude of East Lansing Mich. can remember simpler mornings not too long ago.

居住在美国密歇根州蓝辛市东部的卡尔和多西·古德夫妇还记得不久之前简朴的早饭时间。

Karl and Dorsey Gude of East Lansing, Mich., can remember simpler mornings, not too long ago.

古德夫妇还记得不久之前简单的早饭时间。

Not long ago, GuLe with the dalai lama in India in the "dalai 26,810"-- dharamsala meeting.

不久前，贾勒特与达赖刚刚在达赖位于印度的&老巢&--达兰萨拉会面。

She, who had ceased having orgasms years ago, had them in long sequences now with a halfman, half-something-else creature.

她多年以前已经失去性欲的亢奋，现在却和一个一半是人一半是别的什么生命长时间地做爱。

And the heat went on and on, and sucked up all the moisture, till at last the main channel of the Waingunga was the only stream that carried a trickle of water between its dead banks; and when Hathi, the wild elephant, who lives for a hundred years and more, saw a long, lean blue ridge of rock show dry in the very centre of the stream, he knew that he was looking at the Peace Rock, and then and there he lifted up his trunk and proclaimed the Water Truce, as his father before him had proclaimed it fifty years ago.

炎热窜来窜去，湿气被吸干了，到最后只有瓦贡加的主渠里有一条窄窄的水流在死了的岸里流着。当活了一百年甚至更久的野象海塞看到一块长且光的干燥的岩脊显现在小溪最中央时，他知道他看到的是和平石。此时此地他象他父亲在五十年之前做的一样扬起那长鼻子宣布了和平时刻的来临。

The name Hollin is a reference in the language of Men to the many holly trees of the realm, and two holly trees planted long ago still flank the West-gate to this day.

和林的名字是因为这里常年生长冬青林，并且两棵古老的冬青树分别伫立在大门的两侧，并屹立至今。

M78 appears above only as it was 1600 years ago, however, because that is how long it takes light to go from there to here. M78 belongs to the larger Orion Molecular Cloud Complex that contains the Great Nebula in Orion and the Horsehead Nebula.

上面影像中看到的M78是1600年前的景象，因为它发出的光需要经过那么长的时间才能到达地球。M78属于猎户座复杂大分子云的一部分，而猎户座大星云和马头星云也包含在其中。

Shop assistant: Please check at the door.

店员：请您到门口柜台交费。

In the end, transportation of PAHs in the environmental matrix was preliminarily investigated and discussed according to PAHs data of soils and sediments from a certain region in Shanghai. The result indicated that there are two or more pathways on PAHs transportation in the environmental matrix.

最后，对上海特定地区内PAHs在环境介质中的迁移径途进行了分析讨论，结果表明上海市土壤和沉积物等环境介质中PAHs的迁移存在多种途径。