查询词典 long long ago

About five years ago I went to Mongolia with a fishing buddy of mine, and with the help of a locally based outfitter, we made a week-long camping and fly fishing trip, floating down northern Mongolia's Delger River in small rafts.

大约五年前，我和一位渔友去了一趟蒙古。在当地一家装备商的帮助下，我们乘坐一艘小橡皮筏沿着蒙古北部的德勒格尔河顺流而下，度过了一周的野营和飞钓之旅。

Long ago, I had neighbors, which is normal, but I would do less than I desired, in order to not seem outlandish to them all.

很久以前，我有一些邻居，这是正常的。但是我所做的却比我渴望的少，因为我不想相对于他们，使我显得稀奇古怪。

In his year-long Passion tour, which concluded two weeks ago in Hong Kong, he wore eight Jean-Paul Gaultier outfits, in ascending order of outrageousness, from a white tux with angel wings to a naughty skirt.

张被爱着，他拥有着几乎完全赤裸裸的爱慕。

Maybe, but overconfidence was not a problem too long ago.

也许吧，但信心膨胀很久以前也不是个问题。

But by other measures, the Chinese economy long ago overtook that of Japan.

但从其他衡量方式，中国的经济超过日本很多。

When an Englishman got in trouble long ago, his family would pack him off to Australia or some other distant land .

很早以前，当一个英国人陷入困境时，他的家庭就会把他送到澳大利亚或其他遥远的地方。

It was a pact made in fun long ago.

这是很久以前在开玩笑时定下的口约。

Although manager of the finance department Xiao Zhiguang only had his thirtieth birthday not long ago, he is already a "little Paki" working and living at the Pakistan project department for five and a half years.

财务部肖志光经理虽然刚刚而立之年，却已是在巴项目部工作和生活了五年半的"小老巴"了。

Today, Old Zhao and accomplished long ago left their original open off Xiali, Santana, Beijing Jeep, Lexus, his car used are:"Mobile palace," Dodge Ram car, and had been seen in the film and television drama "Big Ben", an emperor, is said to have a red Hummer.

如今，功成名就的老赵早就告别了自己当初开过的夏利、桑塔纳、北京吉普、凌志，他常用的车有："移动行宫"道奇公羊房车、曾在影视剧中露过面的"大奔"、一辆帝王，据说还有一辆红色悍马。

Long ago, ascension was a means that the forces of the dark extradited themselves from the lower dimensions back to the upper dimensions where like forces of parallel darkness exist.

很久以前，提升是一种黑暗势力把他们自己从低密度引渡到有平行黑暗势力存在的高密度的手段。

Shop assistant: Please check at the door.

店员：请您到门口柜台交费。

In the end, transportation of PAHs in the environmental matrix was preliminarily investigated and discussed according to PAHs data of soils and sediments from a certain region in Shanghai. The result indicated that there are two or more pathways on PAHs transportation in the environmental matrix.

最后，对上海特定地区内PAHs在环境介质中的迁移径途进行了分析讨论，结果表明上海市土壤和沉积物等环境介质中PAHs的迁移存在多种途径。