查询词典 long long ago

In a long-ago letter to my grandmother I wrote,"On the ship today I met an Army veteran who's on his way to the University of Geneva, just like me!"

很久以前，我在一封给我奶奶的信中写道："今天我在轮船上遇见了一位陆军老兵，他和我一样正要去日内瓦大学！"

In a long-ago letter to my grandmother I wrote , On the ship today I met an Army veteran who

很久以前，我在一封给我奶奶的信中写道："今天我在轮船上遇见了一位陆军老兵，他和我一样正要去日内瓦大学！"

I know they did some further work on it, because a friend of David Edwards's told David that British officials had questioned him about what David and I did in those long-ago days.

我知道他们还提供了进一步的帮助，因为戴维。爱德华兹的一个朋友告诉他，英国官员就我和戴维多年前在英国的行为对他进行了质询。

Clearly, at some time in the Long-Ago of human decay the Morlocks' food had run short.

我 俩在树林里找了一些水果充当早饭，不久又遇上了那些小巧玲现的人，他们在阳光下又是笑又是跳，好像大自然里根本没有黑夜这回事。

With global crisis raging anew, readers could do worse than ponder that long-ago upheaval.

随着全球金融危机的痛楚再次席卷而来，读者们要做的

My best place at the moment is very different, although I guess it has some of the attibutes of that long-ago place.

大耳朵评论管理人员有权保留或删除其管辖评论中的任意内容。

Is it? Long-ago artefacts can be useful tools in establishing a national identity but is this sufficient reason to concede that these countries have the right to possess and control them?

是这样的吗？很久以前，人类制成的物品是用来树立其民族身份的有用工具。然而，那样就能成为容许这些国家有权占有和掌控这些古董的充分理由吗？

I may no longer inhabit them, but they inhabit me, portions of memory, presences in the mind…my best place at the moment is very different, although I guess it has some of the attributes of that long-ago place.

我或许不再居住在那儿，但它们却存在于我的心里；它们在我的记忆之中残留，也在我的心灵之中出现……。此刻我最喜爱的地方相当不同，虽然我猜想它仍具有某些特质和老早的那个地方(即明湖，Clear Lake)一样。

I may no longer inhabit them, but they inhabit me, portions of memory, presences in the mind...My best place at the moment is very different, although I guess it has some of the attributes of that long-ago place.

我或许不再居住在那儿，但它们却存在于我的心里，成为我记忆中的片段，时常浮现在脑海中……此刻我最喜爱的地方相当不同，但我想它仍具有和老早的那个地方（即明湖，Clear Lake）相同的某些特质。

A lot of people had already acquired a vested interest in finding something wrong; if there was nothing illegal in our long-ago land deal, perhaps they could catch someone doing something wrong in the handling of it.

许多人已经习惯了一种既得权利，他们立志要找到错误；如果我们很久以前的地产买卖中根本没有不法行为，或许他们能够发现某些人在处理这件事时犯的某些错误。

What would he tell Judith and the children?

他将怎样告诉朱迪丝和孩子们呢？

I this is at that time, the opinion with peacockish true girl is full of in a heart.

这就是当时的我，一个心中布满虚荣的女孩子真实的想法。