查询词典 long long ago

Not long ago City Edition, the Beijing weekly written primarily by expatriates for expatriates ("expats", long-term resident foreigners), published a piece on survivors of the dotcom crash.

不久前在北京出版的由长年住在中国的老外写给这类老外的英文周刊《City Weekend》刊登了一则消息，是关于网络界公司破产中一些幸存者的事。

But Longfellow is the spokesman of a confraternity; what thrills him to utterance is the spirit of that strange and beautiful freemasonry established as long as long ago as when the first sailor steered the first keel out into the unknown, irresistible waterworld, and so established the foundations of the eternal brotherhood of man with ocean.

但朗费罗是人类真情的代言人，激励他吐露真言的是一种陌生而美妙的心有灵犀一点通的精神，这种精神早在第一个水手驾驶着第一艘船来到这陌生而又舛骜不驯的大海的世界时就已确立了，同时也确立了人与大海间永恒的感情基调。

It is I and sea,and my egoism is as valiant and as vocal as the other's.but Longfeflow is the spokesman of a confraternity; what thrills him to utterance is the spirit of that strange and beautiful freemasonry established as long as long ago as whenthe first sailor steered the first keel out into the unknown,irresistible water—world,and so established the foundations of the.eternal brotherhood of man with ocean.

但朗费罗是人类真情的代言人，激励他吐露真言的是一种陌生而美妙的心有灵犀一点通的精神，这种精神早在第一个水手驾驶着第一艘船来到这陌生而又舛骜不驯的大海的世界时就已确立了，同时也确立了人与大海间永恒的感情基调。

The belief that stocks become virtually riskless if you just hold onto them long enough -- popularized a decade ago in books like Jeremy Siegel's 'Stocks for the Long Run' and James Glassman and Kevin Hassett's 'Dow 36,000'-- has been shattered by reality.

那便是，那种以为只要持股时间够长就几乎没风险的信条在事实面前是站不住脚的。这种信条早在10年前就流行于杰里米西格尔的《股市长跑》及詹姆斯格拉斯曼和凯文哈塞特合着的《道指36，000点》(Dow 36，000)等著作中。

I ended by expressing my secret desire to meet that long-ago, long-lost pilot—just to say thanks.

文章结束时，我表达了发自内心的愿望：很想跟那位多年以前的、多年未曾联系的飞行员见上一面，仅仅表述一下谢意。

Still wracked with sorrow over the loss of his life-long love and plagued by his role in a brutal, long-ago crime, he wants only to make amends for his past mistakes.

相爱多年的妻子的死亡，使他依旧备受痛苦的折磨，而多年前他在某次惨无人道的罪案中所扮演的角色，更是时时刻刻折磨着他。

Part OneI tell you a legend of long agoOf the sunken city of La Laguna de Paca,(Where I had met a lingering ghost)Within this region of Huancayo--Peru;Truth lies, but only the soul knows.Part TwoSo the legend goes, of long ago:During the rising of the full moonThe Mermaid of La Laguna de Paca, appearsAnd to the nearby towns folks, she echoes.

部分对照这些告诉你一个传说中的龙锦标赛沉没洛杉矶市湖德勃艮，(我在那里会见一个徘徊鬼)在这个地区的胡--秘鲁；真理所在，但只有灵魂knows.parttwoso传说长期以来：在崛起的全部卫星人鱼的lalaguna德勃艮第，appearsand向附近城镇的乡亲，她呼应。

The quoits are loose. From Gibraltar by long sea long ago.

床架上的环儿也松了，是老早以前由海上从直布罗陀运来的。

Saliva rash is not on drugs, but from the mouth here, too, are not careful so that your baby to eat more bad mouth, and as long as it is his first-class water you give him not to let the saliva dry retting continue forward on several Days Well, my son also won long ago, I asked a lot of people are so up there in the future should also pay attention to if the water retting also easily repeated.

是口水疹，不用上药，而且这里离嘴太近了，不小心让宝宝吃到嘴里就更不好了，只要是他一流口水你就给他擦干不要让口水继续沤着就过几天好了，我儿子前一阵子也得了，我问了很多人，都是这样过来的，以后也要注意如果口水沤着还容易反复的。

The sea scorpion Jaekelopterus rhenaniae , nicknamed "Jake", is thought to have lived 390 million years ago and, given this claw is about half a metre long, is estimated to have been around 2.5 m long – almost half a metre longer than previous estimates and the largest ever to have evolved.

导读英国和德国科研人员在德国西部，发现一种远古海洋蝎子的化石，相信它们有2.5米长，比一般成人还要高。这种名为"Jaekelopterus rhenaniae"的海蝎子生活在4亿6000年至2亿5500年前，单单是爪子就有46厘米长。它们原本在靠近沿岸的温暖海水中活动，后来转移到淡水生活。

What would he tell Judith and the children?

他将怎样告诉朱迪丝和孩子们呢？

I this is at that time, the opinion with peacockish true girl is full of in a heart.

这就是当时的我，一个心中布满虚荣的女孩子真实的想法。