查询词典 long life

In recent years, as automobiles, machinery, aviation, aerospace and chemical industry have developed in the direction towards high performance, low power consumption and long life, general rubber such as nature rubber, chloroprene rubber, and acrylonitrile butadiene rubber etc can not satisfy thermal stability and oil resistance in new rubber products.

近年来，随着汽车、机械、航空、航天、化工等领域使用的橡胶制品向高性能、低能耗和长寿命方向发展，天然橡胶、氯丁橡胶、丁腈橡胶等通用橡胶已无法满足新型橡胶配件耐高温和耐油等方面的要求。

Baines — who attributes her long life to her religion and clean-living — attracted worldwide headlines last November when she became the oldest African-American to vote for Obama during the presidential election.

拜恩丝将长寿的秘诀归功於信仰和简单的生活，去年十一月她以全球最高龄的非裔美国人身份将总统大选一票投给欧巴马时，吸引了全球媒体的关注。

Advantages: good toughness, low friction coefficient of the ruby head, long life.

优点：有较好的韧性，宝石头部摩擦系数低，具有超长的使用寿命。

Light-emitting diode is a compound semiconductor device. In optical radiometry and calibration, LED has good performance of high luminance, energy-cost savings and long life.

发光二极管（LED是一种半导体固体发光器件，在可见-近红外波段的光辐射测量和光电探测器的定标中，显示出高辐射亮度、高电光转换效率、可组合调配光谱分布、发光性能稳定等独特优点，可作为辐射度学、光度学和色度学研究的新型参考光源。

My gusto is to study how to have a long life, which is related not only to my congenitally weak constitution but also my experiences of illness.

我的业余兴趣是研究长生不老之术，这与我先天体质和疾病经历有关。

That makes calamity of so long life;For who would bear the whips and scorns of time,The oppressor's wrong, the proud man's contumely,The pangs of despised love, the law's delay

人们甘心久困于患难之中，也就是为了这个缘故；谁愿意忍受人世的鞭笞和讥嘲、压迫者的凌辱、傲慢者的冷眼、被轻蔑的爱情的惨痛、法律的迁延、管理的横暴和费尽辛勤所换来的小人的鄙视，要是他只要用一柄小小的刀子，就可以清算他自己的一生？

When we have shuffled off this mortal coil,That makes calamity of so long life;For who would bear the whips and scorns of time,The oppressor's wrong, the proud man's contumely

人们甘心久困于患难之中，也就是为了这个缘故；谁愿意忍受人世的鞭笞和讥嘲、压迫者的凌辱、傲慢者的冷眼、被轻蔑的爱情的惨痛、法律的迁延、管理的横暴和费尽辛勤所换来的小人的鄙视，要是他只要用一柄小小的刀子，就可以清算他自己的一生？

To die, to sleep; To sleep: perchance to dream: ay, there's the rub; For in that sleep of death what dreams may come When we have shuffled off this mortal coil, must give us pause: there's the respect that makes calamity of so long life; For who would bear the whips and scorns of time, the oppressor's wrong, the proud man's contumely, the pangs of despised love, the law's delay, the insolence of office and the spurns That patient merit of the unworthy takes, When he himself might his quietus make With a bare bodkin?

死了；睡着了；睡着了也许还会做梦；嗯，阻碍就在这儿：因为当我们摆脱了这一具朽腐的皮囊以后，在那死的睡眠里，究竟将要做些什么梦，那不能不使我们踌躇顾虑。人们甘心久困于患难之中，也就是为了这个缘故；谁愿意忍受人世的鞭挞和讥嘲、压迫者的凌辱、傲慢者的冷眼、被轻蔑的爱情的惨痛、法律的迁延、官吏的横暴和费尽辛勤所换来的小人的鄙视，要是他只要用一柄小小的刀子，就可以清算他自己的一生？

To die: to sleep; To sleep: perchance to dream: ay, there's the rub: for in that sleep of death what dreams may come when we have shuffled off this mortal coil, must give us pause: there's the respect that makes calamity of so long life;For who would bear the whips and scorns of time, the oppressor's wrong, the proud man's contumely, the pangs of despis'd love, the law's delay, the insolence of office, and the spurns that patient merit of the unworthy takes, when he himself might his quietus make with a bare bodkin?

谁愿意忍受人世的鞭挞和讥嘲、压迫者的凌辱、傲慢者的冷眼、被轻蔑的爱情的惨痛、法律的迁延、官吏的横暴和费尽辛勤所换来的小人的鄙视，要是他只用一柄小小的刀子，就能清算他自己的一生？谁愿意负着这样的重担，在烦劳的生命的压迫下呻吟流汗，倘如果不是因为惧怕不可知的死后，惧怕那从来不曾有一个旅人回来过的神秘之国，是它迷惑了我们的意志，使我们宁愿忍受目前的折磨，不敢向我们所不清楚的痛苦飞去？

That makes calamity of so long life; For who would bear the whips and scorns of time, The oppressor"s wrong, the proud man"s contumely, The pangs of despised love, the laws delay, The insolence of office and the spurns . That patient merit of the unworthy takes, When he himself might his quietus make. With a bare bodkin?

人们甘心久困于患难之中，也就是为了这个缘故；谁愿意忍受人世的鞭挞和讥嘲、压迫者的凌辱、傲慢者的冷眼、被轻蔑的爱情的惨痛、法律的迁延、官吏的横暴和费尽辛勤所换来的小人的鄙视，要是他只要用一柄小小的刀子，就可以清算他自己的一生？

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐