查询词典 long face

It was the face of a typical prize fighter of one who had put in long years of service in the squared ring and , by that means , developed and emphasized all the marks of the fighting beast .

那是一张典型的获奖拳击手的脸；他在拳击场上征战多年，因而，所有如好战的野兽一般的标志在他的脸上逐渐形成并加深了。

And so he dragged himself to the ENQUIRER alley, sick in body and soul, but learning the long patience, to confront his eternal enemy, Cheese-Face, who was just as sick as he, and just a bit willing to quit if it were not for the gang of newsboys that looked on and made pride painful and necessary.

有一天下午在两人按照规矩（不许踢，不许打皮带以下部位，倒地之后不许再打）作了一场你死我活的苦斗之后，干酪脸被打得气喘吁吁，站立不稳，提出算个平局不再打了。

I myself would long for a young-looking face and resent being called "lao"("old" in chinese).

我自己就很向往拥有一幅年轻的面孔，讨厌被称呼&老&。

Global steel production recovery in the first quarter, demand for iron ore increased proportion of its exports to China declined, perhaps with the three iron ore giants abandon the proposed mechanism for the year long co-resistance in the face of China.

全球钢铁生产在一季度复苏，铁矿石需求增加，其对中国出口占比下降，或许与三大铁矿石巨头提出的摒弃年度长协的机制在中国遭遇抵制有关。

I like the subtle fresh green budding from the branches of the tree---the herald of spring,ushering in the dawn.... I like the subtle wind.In spring,itsteals a kiss on my cheek;in autumn,it caresses my face;in summer,it brings in cool sweet ;in winter ,it carries a crisp chilliness.... I like the subtle taste of tea that last long after a sip,The subtle bitter is what it meant to be.... I like the subtle friendship that does not hold people together.

标题为：I Like The Subtle 我喜欢这种淡淡的感觉这是很流行的一段文章很早就看过了我喜欢看树枝上那淡淡的嫩绿，它是春天的使者，它是一天清晨的开始……我喜欢天空中那淡淡的云，它将天空衬的更高更蓝更宽……我喜欢喝淡淡的茶，淡淡之中才品出它余味的清香，淡淡的苦才是它原来的味道……我喜欢追求淡淡的友谊。

I'm dying for rain of course I'm dying anyway but I long to feel rain on my face.

为了雨我宁可死去--是啊，我何尝不是在死去--但我只求雨水洒落我的脸庞。

General pouring a bowl of double-face, is the extreme delicacy, shrimp, the only river shrimp, head can be more or less, but again, even if small, the reduction flavor, use lard fried, so very incense; burst eel , Shansi to the deep-fried crisp, and then close soy sauce, and eat eel surface burst, you can spend a few dollars to buy a small ginger small dishes, on the surface, eating together, Bieyoufengwei This is the food connoisseurs Law; stew meat is very unusual, so is said to have really cooked stew, is a basic white-burning, are the basic fat lard into a massive import of that is, eat right, cover the meat is in Surface, to return from a slight temperature when to eat, not only as a thermal cover the meat, cover will not be too long, and let melt fat in the soup; burst fish, also known as smoked fish, and Shanghai is almost here, but will taste a little sweeter.

一般浇一碗双面，是极端的美味，虾，虾的唯一河流，头部可以或多或少，但是，即使小，减少风味，使用猪油炒，所以很香；爆裂鳗鱼，山西的炸脆，然后关闭酱油，吃鳗鱼表面爆裂，你也可以花几美元买一个小生姜小餐具，表面上，吃在一起， Bieyoufengwei这是食品鉴赏家法；炖肉是很不寻常的，所以据说，真正煮熟焖，是一种基本的白燃烧，基本脂肪猪油发展成为大规模的进口就是，吃的权利，包括肉的表面，以回报略有温度什么时候吃，不仅是一个热涵盖肉类，包括不会太长，让融化脂肪汤；爆裂鱼，也被称为熏鱼，上海几乎是在这里，但味道有点甜。

Mounting fans in series in closed adit and using two fans as air extractor and one fan for pressing air,the difficult problem of ventilation in long single entry was well-solved,the blasting smoke in working face were removed effectively and the density of dust lowered.

用密闭硐室串联风机，采用两抽一压混合式通风较好地解决了长距离独头巷道通风难题，有效地排除了工作面炮烟，降低了粉尘浓度，获得了满意的效果。

Unlike the weasel-worded Liberal Democratic Party, which long ran the country, Mr Hatoyama's new government, he says,"has the courage to face up to history."

不像长期在该国执政的自民党的含糊其辞，他说，鸠山先生的新政府&有勇气直面历史&

Unlike the weasel-worded Liberal Democratic Party, which long ran the country, Mr Hatoyama's new government, he says,"has the courage to face up to history."

与长期统治日本、在历史问题上含糊其辞的自民党不同，鸠山称其新政府&有直面历史的勇气&。英语学习网

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。