查询词典 long face

Our school leavers face so much competition that seldom care what they do as long as they can earn a living.

我们的毕业生面对的竞争是如此的激烈，以至于只要能够谋生，他们很少关心自己做什么工作。

Our school leavers face so much competition that they seldom care what they do as long as they can earn a living.

我们的毕业生面对的竞争如此激烈，以至于他们不大在意从事什么工作，只要能养家糊口就行。

Apparently, the winner had overjoyed the long-bearded old man, who, delight spread on his face, smiling faintly, said, Now, as the East School has won three rounds, it seems that we could live in the Swordlake Palace for another five years.

那长须老者满脸得色，微微一笑，说道：东宗已胜了三阵，看来这'剑湖宫'又要让东宗再住五年了。

On your smouldering faith.And the mouldering face.Of this world long a paradise lost.

那也许只是像你们贫瘠的灵魂深处的无尽春梦说给恶魔来听。

In the jig design process, mainly locates by V shape block and the support plate, depends on the straight clamp and the spring clamps, drills turns diameter two to be supposed to use long trades quickly drills the wrap, when drills turns the diameter incline hole uses the plane incline the jig body, when drills turns the diameter incline hole uses is the horizontal-type drilling machine, when face milling 2 V shape blocks and the milling cutter cannot interfere ,therefore V shape block altitude must reduce, the jig design must be convenient, be simple.

在夹具的设计过程中，主要以V形块和支承板来定位，靠直压板和弹簧来夹紧，钻拐径两孔应采用长型快换钻套，在钻拐径倾斜的孔时采用平面倾斜的夹具体，在钻拐径倾斜的孔时使用的是卧式钻床，铣面时2个V形块与铣刀不能干涉，因此V形块高度要降低，夹具设计要方便、简单。

Knowing their long-term toothaches can finally be alleviated, everyone is wearing a bright smile on their face.

知道长期的牙疼有了治疗的机会，人人脸上挂满笑容，现场更有志工因为深受竹筒岁月的精神感动，就和大夥分享小钱也能救人的故事。

He had a brown hat on his head, and a dirty belcher handkerchief round his neck; with the long frayed ends of which he smeared the beer from his face as he spoke.

他头戴一顶棕色的帽子，脖子上缠着一块肮脏的蓝白花围巾，一面说话，一面用已经磨破的长长的围巾角抹着洒了啤酒的脸。

Net valuation of the Fund appears that all the QDII fund in a single month has fallen by an average rate of up to 8%, but because of the "11" long period of financial crisis sweeping the globe, making 10 in the QDII fund On may face more severe changes.

基金净值估值看来，所有的单月QDII基金下跌了高达8％的平均增长率，但由于&11&的长期金融危机席卷全球，使在QDII基金10月可能面临更严重的变化。

The woman washes face by stears all day long, but dids not wait to return to the person whom she loves again.

男子在一个明月之夜悄然离去。女子整天以泪洗面，却再没等回她所爱的人。

The snow under the greater grass has long been the Wu Shengqi, only under the snow and ice on their last legs; evergreen despite wind and rain destroyed, one-leaf floating down the Susu, a desperate groan; just a smiling face of blooming flowers also overburdened Lamei , Helplessness and lowered his head…… on the pedestrians were careful to walk in that is full of snow and ice on the road, came out from time to time,"Ai You!"

雪越下越大，小草早已了无生气，只能在冰雪下苟延残喘；常青树任凭风雨摧残，一片片叶子簌簌地飘下来，发出绝望的呻吟；刚刚绽放出笑脸的腊梅花也不堪重负，无奈地低下了头……路上的行人也小心翼翼地走在那满是冰雪的路上，时不时传来一声&哎呦！&

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。