查询词典 long face

Young people have to face a series of harrying issues, such as how long before, given the pressure in the family, arranged marriage.

年轻的人们不得不面对一连串的harrying的问题，例如多久举行之前，给予在家庭的压力，有盲婚哑嫁。

The stern situation which steel enterprises face is: Steel is overproduced and the supply is bigger than the demand; the price of steel product falls sharply, but the price of raw materials and energy resources rises rapidly; Resource's connatural weakness decides that the steel enterprises'development which under the extensive economic development system will be limited by the resources bottleneck for a long time.

钢铁企业面临的严峻形势是：钢铁产品生产过剩、供大于求；钢铁产品的价格直线下跌，而原材料、能源的价格却飞涨；资源的先天性弱势，决定了在粗放型经济增长模式下钢铁企业受资源瓶颈的制约将长期存在。

It begins with you. Let's face it: We've been overspending for a long time.

这都取决于你，让我们来看看：长期以来我们一直在过度消费。

He had tribal gear on, long white plaits, wrinkled face.

他穿着部落的服装，白色的长辫子，脸上布满皱纹。

Another type of hairstyle was to tie it in eight or nine long plaits at the back of the head and to dangled them together at one side of the neck and face.

另一种类型的发型是为配合八，九岁它长辫子在脑后晃来晃去，并在其中一个脖子和脸侧在一起。

In this world, most plights we face are not plight of survival, but predicament of spirit. As long as you are not broken down spiritually, nothing external can get you down.

这个世界上，人所处的绝境，在很多情况下，都不是生存的绝境，而是一种精神的绝境；只要你不在精神上垮下来，外界的一切都不能把你击倒。

AIDS patients and others infected with HIV, the AIDS virus, face discrimination of various sorts the world over, and the high cost and long-term nature of treatment aggravate quandaries that occur to a lesser degree in other serious diseases.

艾滋病人和其他受HIV感染的人面对世上各种各样的歧视；此外，由于治疗费用高昂，疗程漫长，和其他重病病人相比，他们所面对的境况要严峻得多。

Aids patients and others infected with hiv,the aids virus, face discrimination of various sorts the world over,and the high cost and long-term nature of treatment aggravate quandaries that occur to a lesser degree in other serious diseases.

艾滋病人和其他受艾滋病毒侵染的人面对世界上各种各样的歧视；此外，由于治疗费用高昂，再加上需要长期进行，与其他重症病人相比，他们所要面对的境况要严峻得多。

Another old friend from long ago, the rifle turns itself inside out, explodes, and then reassembles into the face of his father.

又是一个多年以前的老朋友，来复枪爆炸了，里面的东西全都炸了出来，然后重新组合，构成了父亲的脸。

In modern history, during the eight-years-long anti-Japanese-invasion-war, Chinese people won one and another victories barely with millet and riffles in face of enemy';s powerful planes and cannons. It was definitely the spirit of never shrinking back that created those miracles and a new China with rapid changes.

走近近代历史，八年抗战中，中国军民面对敌人的飞机大炮，用的是小米加步枪创造了历史的一个又一个奇迹，这奇迹就是因为有决不退缩的精神得以实现，才造就了今天日新月异的新中国。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。