查询词典 london interbank offered rate

Doubts about the London interbank offered rate, or Libor, center on whether banks are understating what it costs them to borrow dollars in stressed financial markets.

对Libor的疑问集中在银行是否有意压低了在压力重重的金融市场拆借的成本。

Bank of China said the 10-year subordinated loan, which carries interest of two percentage points above the London interbank offered rate for the first five years and 2.5 percentage points after that, would give it 'greater operating flexibility ...

该公司表示，从其母公司获得的为10年期后偿贷款，还款期前5年的贷款利率比伦敦银行同业拆息高2个百分点，后5年的贷款利率比伦敦银行同业拆息高2.5个百分点。该行称，这笔贷款将给其带来更大的运营灵活性。。。。。。

The loan is linked to one of various indexes like the Cost of Funds Index, the Monthly Treasury Average, Certificate of Deposit Index, Cost of Savings Index or the London Interbank Offered Rate.

贷款挂钩指标之一，希望各资金成本指数每月平均务、存款证指数节省成本指数或伦敦银行同业拆息率。

The London interbank offered rate, or Libor, for three-month dollar loans stood at 0.65 percent today, down from 1 percent May 1, according to the British Bankers' Association.

根据英国银行家协会的资料，伦敦银行同业拆放利率或拆借利率，对三个月美元贷款今天处在0.65%的位置，较之5月1日1%的位置。

A barometer of financial-sector health -- the London interbank offered rate -- rose for the 10th consecutive day Monday.

金融市场健康状况的标尺──伦敦银行同业拆息周一时连续第十个交易日走高。

Beijing-based Export-Import Bank will pay interest of 0.25 percentage point more than the London interbank offered rate for the loan, the second dollar-syndicated loan since November 2004, Wang said.

你知道吗？你的穿着代表你的品味，服饰不一定要名牌，只要你穿着得体，穿出自己的风格，只要你的着装展示出了你的味道，那就是一种雅。

In one sign of the strains, the London interbank offered rate, or Libor, a measure designed to reflect the rates at which banks lend to one another, spiked upward Tuesday as banks hoarded cash to make their financial positions look stronger on the last day of the quarter.

这种紧张气氛的一个体现是，伦敦银行同业拆息周二大幅上扬，银行都在囤积现金，以期在第三季度的最后一天加强自己的财务实力。

The Deutsche Bank index is up 10.7 percentage points over the London interbank offered rate, or Libor, year to date, compared with a return 28.8 points below Libor last year.

上述德意志银行指数今年以来的回报率比伦敦银行同业拆息高出了10.7个百分点，而去年则是比Libor低了28.8个百分点。

London interbank offered rate, LIBORDespite worries over his injury-prone knees, the exciting performance in Japan and Korea earned him US$44 million in a move from Inter to Real Madrid, Spain's European champions.

尽管人们都担心他易受伤的膝盖，在韩日世界杯上的激情表演还是使他以4400万美元从国际米兰转会到皇家马德里，该队在欧洲赛事上多次荣获冠军。

In a slight improvement, the London interbank offered rate, which is supposed to reflect the short-term rates at which banks lend to one another, fell for overnight dollar loans to 2.14375% from 2.18125% Tuesday, but it still remains high, reflecting banks' unwillingness to lend to each other except for very short terms.

美元伦敦银行同业拆息周二从2.18125%降至2.14375%，虽然出现了略微的好转，但仍处在很高的水平，反映出银行仍不愿向彼此放贷，除非是极短期的贷款。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。