查询词典 logistics

As a burgeoning industrial city, if we want to double the economic gross on the way of constructing an affluent society, and realize the modern strategy target, Pan Zhihua has to attach importance to the great influence that logistics has upon economic growth. We need to, on the basis of indraught, reference, and study the modern logistics theory, absorb some successful experience, find out a modern logistics development pattern that fits the characteristic of the local area, so that to accelerate the continual and rapid growth.

攀枝花市作为一个新兴的工业城市，在全面建设小康进程中，要实现经济总量翻番、在全省率先实现现代化的战略目标，应充分重视现代物流对经济增长的重要作用，需要在对现代物流的理论进行引入、借鉴、研究的基础上，注意吸收国内外的成功经验，探索出适应本地区特点的现代物流发展战略，这对于攀枝花市保持经济稳定、健康、可持续增长具有重要意义。

By analyzing the urgency of the domestic enterprise logistics outsourcing,eight comprehensive indicators are selected according to affection model about logistics outsourcing and fuzzy comprehensive analysis is applied to mathematize the decision-making′s thinking process,thereby supporting the final decision on logistics outsourcing,and useing ultimately an example to test the method.

通过分析国内企业物流外包的迫切性，建立了物流外包牵动模型，选择8个综合性指标，采用模糊综合分析法，将物流模块外包的决策思维过程数学化，提高了企业物流外包决策的科学性，并应用实例进行了论证

Thirdly, by means of distinguishing its features, in accordance with thesetup rule, with the aboved feature of society, economy, environment, logistics industry andsystem and network, and so on, in order to achieve sustainable development as target, throughfour angles as society, economy, environment, logistics industry, select 8 index to establish it,moreover, use the AHP law obtain their weight, besides, by analyzing incompatible problembetween index and method, existed in traditional methods, in accordance with principle andfeature of extension synthesis assessment method, evaluate and optimate logistics centerplanning schemes and get an accurate result in the practical example.

再次，通过分析研究物流中心规划方案的特点，根据建立评价指标体系的原则和要求，结合前述的社会、经济、环境、行业、系统、网络等特征，以促进可持续发展为总目标，从社会、经济、环境、物流行业四个角度考虑，有选择性的选取了8个评价指标，建立了物流中心规划方案的评价体系，并应用层次分析法得出了各指标权重。另外，在分析比较传统方法存在指标体系与评价方法存在不相容等问题的基础上，根据可拓综合评价法的原理及特点，将其引入到物流中心规划方案评价的研究中，并通过廊坊物流中心规划方案评价进行了实证研究，取得了合理的评价结果。

This paper begins with the introduction of the concept of logistics, and then analyzes the developing trend of modern logistics and its constructing techniques. The advanced logistics information systems developed both in China and outside China are examined sketchily as well. The emphasis is, however, put upon the analysis of the solution and the objectives of the design, the techniques of general and detailed design of the system.

本论文在介绍物流的概念，现代物流的发展方向、构建技术以及国内外先进的物流信息系统的功能特性的基础上，重点论述物流系统的设计理念、系统软硬件的整体设计、详细设计以及实现技术。

Distribution is the tache in the logistics activity with consumer connected link directly, logistics distribution for vehicle routing problem, is a pivotal tach of the logistics distribution optimization.

配送是物流活动中直接与消费者相连的环节，而车辆运输调度又是物流配送优化中关键的一环。

Till last year, this weave of EC upsurge calmed down, and people began to cast the eyes on logistics, it can be said that logistics has great potential in our market. According to some uncomplete statistics, from 92 to 98, the development of logics has saved about800 billion of RMB in state flow capital. However, today the cost of logistic takes up more than 20% of GDP, but in the developed countries, it only takes up about 10%, so the logistics develops as the development trends are.

直到去年电子商务热潮才过去，人们才实实在在的把目光投向了物流，应该说，物流在我国有很大潜力，据不完全的统计，从92年到98年，我国物流的发展为国家的流动资金节约了8000亿左右人民币，而且我国现在的物流成本占GDP20%之多，而发达国家仅只有10%左右，时代呼唤电子物流的产生。

As a new industry, logistics industry is facing great impact and challenge that it has never met before. Undoubtfully, and the most immediat menance comes from international magnate. Many great international logistics organizations such as Maseky、Fedex、UPS、DHL have invested more in the war for market share of logistics.

作为新型产业，物流行业所面临的影响和冲击无疑将是空前巨大的，最直接的威胁便是来自跨国物流巨头，如马士基、美国联邦快递、UPS、德国邮政公司等，它们将加大角逐中国物流市场的力度和广度。

The small-scaled logistics industry, lagging-behind technology, simple service content and unstandardized logistics market has caused many problems like not so specialized logistics service and too high exchange fees.

特别是我国物流业的规模不大，技术落后和服务单一以及物流市场不规范等成为导致我国物流业专业化程度不高，物流交易费用过高的主要原因。

The Third-Party Logistics is a new logistics form, which present itself in the developing process of logistics theory and practice.

第三方物流是随着物流理论与实践不断深入发展而出现的，是物流专业化、一体化的必然产物。

If want to break the our country the logistics bottleneck that electronic commerce development, the urgent matter of the moment builds up acculturation, industry's turn as soon as possible to go together with to send the system with modern efficiently reasonable logistics, the modernization that carry out the logistics, information-based, the profession turn, legalization, and speed talented person development, thus then can make a clean sweep of our country the obstacle that electronic commerce development, then can make our country the electronic commerce develops constantly and perfect.

若想突破我国电子商务发展的物流瓶颈，当务之急是尽快建立社会化，产业化和现代化的高效合理的物流配送体系，实现物流的现代化，信息化，专业化，法制化，以及加快人才培养，如此才能扫清我国电子商务发展的障碍，才能使我国电子商务不断地发展和完善。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。