查询词典 logicality

Loneliness, the common ground for terror, the essence of totalitarian government, and for ideology or logicality, the preparation of its executioners and victims, is closely connected with uprootedness and superfluousness which have been the curse of modern masses, since the beginning of the industrial revolution and have become acute with the rise of imperialism at the end of the last century and the break-down of political institutions and social traditions in our own time.

中译文：孤独是恐怖的共同基础，是极权政府的本质，而对于意识形态和逻辑性（即准备它的杀人者和受害者）来说，它与无根和成为多余的情境紧密相关；自从工业革命开始以来，这已经成为对于现代大众的蔑称；而在19世纪末，随着帝国主义的兴起，它变得更加尖锐；在我们这个时代，它却造成了政治制度和社会传统的崩溃。

Loneliness, the common ground for terror, the essence of totalitarian government, and for ideology or logicality, the preparation of its executioners and victims, is closely connected with uprootedness and superfluousness which have been the curse of modern masses, since the beginning of the industrial revolution and have become acute with the rise of imperialism at the end of the last century and the break-down of political institutions and social traditions in our own time.475

孤独是恐怖的共同基础，是极权政府的本质，而对于意识形态和逻辑性（即准备它的杀人者和受害者）来说，它与无根和成为多余的情境紧密相关；自从工业革命开始以来，这已经成为对于现代大众的蔑称；而在19世纪末，随着帝国主义的兴起，它变得更加尖锐；在我们这个时代，它却造成了政治制度和社会传统的崩溃。

Loneliness, the common ground for terror, the essence of totalitarian government, and for ideology or logicality, the preparation of its executioners and victims, is closely connected with uprootedness and superfluousness which have been the curse of modern masses, since the beginning of the industrial revolution and have become acute with the rise of imperialism at the end of the last century and the break-down of political institutions and social traditions in our own time.475 http://www.aisixiang.com

孤独是恐怖的共同基础，是极权政府的本质，而对于意识形态和逻辑性（即准备它的杀人者和受害者）来说，它与无根和成为多余的情境紧密相关；自从工业革命开始以来，这已经成为对于现代大众的蔑称；而在19世纪末，随着帝国主义的兴起，它变得更加尖锐；在我们这个时代，它却造成了政治制度和社会传统的崩溃。

Fancy toy for children are mainly designed for illuming wisdom, stimulating brain activity, and developing intelligence, and have the functions of logicality, rivalrousness, and recreation.

阐述了儿童益智玩具是以启发智慧、刺激大脑活动、开发智力为主要功能的玩具，具有较强的逻辑性、数理性和竞技娱乐性。

And the connotation and logicality of the hotel professional manager mechanism will also be introduced in this part. This mechanism includes following factors of selecting, training, motivating, supervising and ensuring. And it is divided into three stages of entering, growing and maturating, and an ensuring system.

第二部分为分析问题部分，阐述了饭店职业经理人的内涵、特征、分类以及饭店职业经理人成长与管理机制的内涵，简要分析了这一机制的进入、成长、成熟三个阶段和保障体系之间的逻辑关系，指出了这一机制动静结合的显著特征。

I minored Modern Principles of Exchange in second semester of junior year, I was drawn to the logicality reflected in the course although it only emphasis that its theoretical analysis and instruction, while math not just plays a computing role in the course but also illustrated its thinking in a strict way in many aspects.

记得我在大三下学期选修了现代交换原理这门课程，虽然我们信息院开设的该课程只注重理论上的分析和讲解，但其严谨精彩的逻辑性却深深吸引着我，而数学在这门课中不仅仅扮演着计算工具的角色，更是在很多方面体现着它严密的思想。

Classic science had controlled the way of western architecture for a long period. Modernism placed objectivity, truthfulness, rationality, logicality and simplicity on the major principles of architecture design and one-sidedly regarded cities as objects of linearity, equilibrium, orderliness, reversibility and objects, which can be logically analyzed. Modernism impractically pursed objective and rational design and planning and brought about a serious divorce between the planning idea and reality of the urban development.

经典科学在相当长的时期内左右了欧美建筑发展的方向，现代主义将客观性、真实性、合理性、逻辑性、易明性列为重要设计原则，片面地将城市看作是线性的、平衡的、有序的、可逆的、可作严格逻辑分析的对象，不切实际地追求&客观&、&理性&的规划设计结果，造成规划理想和城市发展现实的严重脱节。

In the third part of this chapter, after introducing the theories and reasons about the base of the right to allege the compensation for damages, the author supports that the base of the right to allege the compensation for damages is breach of contract, and because of reacquainting of the object of contract rescission, this theory resolves the logical contradiction of traditional theory, gives attention to the values of the logicality and justice of law.

本章第三节中，在介绍了关于合同解除损害赔偿请求权基础的各种理论及理由后，笔者支持合同解除后损害赔偿的请求权性质是债务不履行的损害赔偿，并因为重新认识合同解除的标的，解决了传统理论中法律逻辑的矛盾，兼顾了法律逻辑和正义诉求双方面的价值。

Value the importance of coherence, logicality, systematisation, classroom situational arrangement and dynamic learning.

重视整体性、脉络性、系统化，情境布置及动态学习。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。