查询词典 log carriage

Where the person who has sustained loss or damage to goods has rights of suit under the contract of carriage, subrogated rights in his name flow from an indemnity by under-writers.

那里的人的持续损失或损坏货物已诉权根据运输合同，代位权时，在他的名字流量从一个弥偿下，作家。

If any payment is made by the Carrier to the Merchant in respect of any claim arising from the combined transport carriage, the Carrier shall be automatically subrogated to or given all rights of the Merchant against all others including pre-carrier or on-carrier or Sub-contractor on account of such loss or damage.

如果承运人已就因联合运输而引起的任何索赔向货方支付任何款项，承运人便应自然而然地以代位关系而取得或被赋予货方针对所有其他人包括前一程承运人或续程承运人或分立契约人就此项灭失或损害而享有的权利。

The nostril sent out slight"Mao Mao" voice, slightly and slightly uncover of the lips rear the carriage of a threat, those two Liao tooths reflect in the ripples of water under deeply miserably green ray of light

鼻孔间发出了轻微的&咝咝&声，略略掀开的嘴唇显露出威胁的姿态，那两颗獠牙在水波反照下透出惨青的光芒

The-308 allele carriage of the G allele was 100% in both the tophi and non-tophi groups.

1.13-25.88在两组病人中带有至少一个G对偶基因的比例都是100%。

In patients with tophi and without tophi, the-308 allele carriage of the A allele was 12.2% and 2.5%, respectively p=0.035, odds ratio

而在有痛风石和没有痛风石病人中，带有一个A对偶基因的比例分别是12.2%及2.5% p=0.035， odds ratio 4.87， 95% C.I。

The objective of the game is to drive a cart from one location to another, without toppling the contents of the carriage.

这一目标的游戏驱动车从一个位置到另一个位置，没有推翻的内容运输。

The carriage by any transshipping or forwarding carrier and all transshipment or forwarding shall be subject to all the terms whatsoever in the regular form of bill of lading, freight note, contract or other shipping document used at the time by such carrier, whether issued for the goods or not, and even though such terms may be less favorable to the shipper or consignee than the terms of this bill of lading and may contain more stringent requirements as notice of claim or commencement of suit and may exempt the on-carrier from liability for negligence.

任何转运承运人所作的承运和一切转运都必须遵循运送时承运人所使用的一般提单格式、运费单、合同或其他装运单据上的全部条款规定，不论其是否是为货物所签发，即使与本提单的条款相比，此种条款可能对发货人或收货人不利，可能含有更为严格的有关索赔通知或提起诉讼的要件规定，且可能兔去转运人的过失责任。

In the power supply of the windlass mechanism, carriage trolleying mechanism and slewing mechanism,and install master ZK pneumatic switch,and current is 120A,if the current load more 120A,the power will be automatism cut off.

3.5.2.2 自动空气开关 automatism pneumatic switch 在卷扬机构，小车牵引机构和回转机构的供电线路中，装有总空气开关 ZK，脱扣电流为 120A，若线路负载超过 120A，可自动切断电源。

He rushed up to her and stood on the carriage step, and when she twitted him about Gaga he murmured: Oh dear, no!

最后，他算脱身了，大家看见他在跑道另一边的两个看台之间消失了。

The gun was mounted on a split trail carriage with solid tyred disc wheels and had an armored shield to protect the crew.

此种火炮的于1940年用于替代火力弱小的37mm Pak 36反坦克炮而于1940年开始进入部队，有两个开脚大架，坚固的实心轮胎，保护炮手的炮盾，炮口消焰器。

Alternatively, the con- trollers can use the synchronous rectifier itself or loss- less inductor current-sensing methods to provide overload protection with lower power dissipation.

另外，康威特罗勒斯可以使用同步整流器本身或亏损减少电感电流检测方法，以提供低功耗过载保护。

Mr. Dauber's other Schatz hangs in his home movie studio.

多伯把沙兹的另一件作品挂在家里的电影室。