查询词典 log carriage

She could look about on her gowns and carriage, her furniture and bank account.

她可以四处炫耀她的服饰、马车、家具和银行存款。

Something up above was calling him imperiously, and he made for the steep little tunnel which answered in his case to the gravelled carriage-drive owned by animals whose residences are nearer to the sun and air.

这地道，直通地面上的碎石子大车道，而这车道是属于那些住在通风向阳的居室里的动物的。

A straight, gravelled carriage-drive ran between these straight trees across a smoothly-kept lawn to a square red-brick mansion, every window of which winked and glittered in the January sunlight, as if it had been that moment cleaned by some indefatigable housemaid.

一条笔直的、铺着砾石的马车道在这些挺拔的树木之间穿行，越过一片修剪齐整的草地，通向一座方方正正的红砖大厦。

John harnessed me to the carriage and the three of us went off.

约翰给我套上车，我们三个就上路了。

He hazarded a query: Why do you not have a carriage of your own?

他试探着问了一句：为什么你们不自备一辆车呢？

It was evening when his carriage thundered up to the little door in Brompton, whither the affectionate fellow drove first, and before hieing to the apartments secured for him by Mr.

直到傍晚时分，他的马车才轰隆轰隆来到白朗浦顿，在小门前面停下来。

Our core business includes ocean shipping and airfreight, combined with booking cabins, storing, transfer ocean shipping, disassembling containers and incasing, applying to the customs, and other transportation services over short distances or railway carriage. We provide an all-round and multi-functional freight service with follow-up of supply chain.

公司主要以承办海运、空运进出口国际运输业务为主体，集订舱，仓储，中转，集装箱拼装拆箱，报关及相关的短途内陆运输或铁路承运，全方位、多种形式的承运并提供供应链的全程跟踪服务。

This insurance indemnifies the Assured, in respect of any risk insured herein, against liability incurred under any Both to Blame Collision Clause in the contract of carriage.

本保险扩展赔偿被保险人根据货运合同中&互有责任碰撞&条款的比例责任有关可获赔偿的损失。

Mark Twain lampooned him, possibly unfairly, for mowing down pedestrians in his fine horse-drawn carriage.

马克·吐温就撰文讽刺过他——也许写的不是那么公平，说他曾驾着辆精致的四轮马车行

The carriage rate of Neisseria meningitidis in healthy population is relatively low, and the antibody level against type A and type C meningococci is relatively high in Qidong County.

祁东县健康人群Nm带菌率较低，A群和C群流脑IgG抗体的阳性率维持在较高水平，出现A群或C群流脑暴发流行的可能性不大。

Alternatively, the con- trollers can use the synchronous rectifier itself or loss- less inductor current-sensing methods to provide overload protection with lower power dissipation.

另外，康威特罗勒斯可以使用同步整流器本身或亏损减少电感电流检测方法，以提供低功耗过载保护。

Mr. Dauber's other Schatz hangs in his home movie studio.

多伯把沙兹的另一件作品挂在家里的电影室。