查询词典 lodging

She was to go away with him by the night-boat to be his wife and to live with him in Buenos Ayres, where he had a home waiting for her. How well she remembered the first time she had seen him; he was lodging in a house on the main road where she used to visit.

她将乘夜船和他一起离开去做他妻子，和他一起住在布宜诺斯艾利斯，他在那儿有个家在等待她。

Mrs. CLARK: This is a lodging house, Miss Melody, it's not a nursing home.

克拉克太太：这是出租屋，舞小姐，不是托儿所。

My excitement leaded by two things: the basketball game of our class this afternoon and the last class of the selective course of English Newspapers to Choose Read tonight, so I decided to stay at lodging house , and don't go out to study.

今晚有点兴奋，所以无法集中精力看书，主要是因为两个原因：今天下午我们班的球赛和今晚英文报刊选读选修课的最后一节课，所以我决定呆再寝室，不出去看书了。

A friendly correspondence as neighbours and old acquaintances had continued between me and Mrs. Read's family, who all had a regard for me from the time of my first lodging in this house.

雷德太太一家人从我第一次寄住他们家时起，就一直对我很关切，我们既是邻居，又是相识多年的老朋友。

How well she remembered the first time she had seen him ; he was lodging in a house on the main road where she used to visit . It seemed a few weeks ago . he was standing at the gate , his peaked cap pushed back on his head and his hair tumbled forward over a face of bronze .

第一次见到他的情景她记得多么清楚啊：他住在她常去的那条大街上的一所房子里，一切似乎就是几个星期以前的事，他站在大门口，尖顶帽推向脑后，头发向前散乱垂在晒得黧黑的脸上。

Measuring sites were adopted in the experiment, including lodging house, office building, hospital, school, kindergarden, factory workshop, and gymnasium, they were near the base station of mobile phone.

实验中，选取离基站较近地区的居民公寓、办公楼、医院、学校、幼儿园、工厂车间和体育馆等不同类型的民用建筑，共12个房间作为测点。

This design can be divided into eight modules which are system management, lodging house management, students management, information query, goods in and goods out register, information modification and report management. Each module is divided into many small functional modules.

在设计时因为考虑到一所学校的学生信息量是非常庞大的，所以采用SQL Server作为底层数据库设计工具，这样使得数据库不仅存储容量大、而且稳定，很适合数据的长期保存，且不容易造成数据的丢失。

The lodging house management system which managed by computer, changes the school's management style. It transform the type of manual work into the type of computer, low efficiency, abundant data and high error rate into quick retrieval, convenient search, huge storage and high reliability. It's advantage is so obvious.

它让我们所想要的规范、方便的管理变为可能，利用这个系统中我们不用再为了查询或修改某条记录而翻阅大量的存档资料，只需在系统中选择要查询或修改的关键字，然后按条件进行检索、查询、修改即可，这与传统的手工记录方式相比无疑是宿舍管理人员的一大福音。

Article 29 For lodging at guest house, hotel, inn, hostel, school or other enterprises and institutions or at government organs or other Chinese organizations, aliens shall present valid passports or residence certificates and fill in registration forms of temporary accommodation.

第二十九条外国人在宾馆、饭店、旅店、招待所、学校等企业、事业单位或者机关、团体及其他中国机构内住宿，应当出示有效护照或者居留证件，并填写临时住宿登记表。

Do you get along well with your lodging family?

你和你的寄宿家庭相处的好吗？

Article 144 The Government of the Hong Kong Special Administrative Region shall maintain the policy previously practised in Hong Kong in respect of subventions for non-governmental organizations in fields such as education, medicine and health, culture, art, recreation, sports, social welfare and social

第一百四十四条香港特别行政区政府保持原在香港实行的对教育、医疗卫生、文化、艺术、康乐、体育、社会福利、社会工作等方面的民间团体机构的资助政策。原在香港各资助机构任职的人员均可根据原有制度继续受聘。

Small wonder, then, that the Chinese spend more in the shop than any other group of foreign visitors do .

这样的小惊喜，使中国顾客比任何国家的人消费得更多。