查询词典 lodging

Article 29 For lodging at guesthouse, hotel, inn, hostel, school or other enterprises and institution or at government organs or other Chinese organizations, aliens shall present valid passports or residence certificates and fill in registration forms of temporary accommodation. They shall present travel permits when seeking accommodation in areas closed to aliens.

第十八条台湾居民短期来大陆，应当按照户口管理规定，办理暂住登记，在宾馆、饭店、招待所、旅店、学校等企业、事业单位或者机关、团体和其他机构内住宿的，应当填写临时住宿登记表，住在亲友家的，由本人或者亲友在24小时(农村72小时)内到当地公安派出所或者户籍办公室办理暂住登记手续。

By analyzing plenty of experimental references, it expatiates on the characteristics of the compositions, mineral and chemistry ingredients of the faults, and emphasizes the effects influenced by the outer dynamic geology action, the surrounding rock environment and the lodging environment.

通过大量的分析试验资料，阐述了断层的颗粒成分、矿物成分和化学成分特征，强调了外动力地质作用、围岩环境、赋存环境对断层岩物质成分的影响和制约作用。

Almost 50 years later, the elderly priest refused to wear his Légion d'honneur until a crowd of 300 poor African families, sleeping rough on the esplanade de Vincennes in Paris, was given lodging.

将近50年后，这位年迈的神父在300个露宿在巴黎Vincennes大道上的贫穷非洲家庭得到住宿后，才肯配戴他的骑士荣誉勋章。

Humber will make and cover all costs of travel and lodging.

汉博会支付旅行及住宿的费用。

As a self-supporting student you will have to arrange for yourself for the boarding and lodging during your stay in Hyderabad,India.

作为一个自我支持的学生则必须安排自己的食宿在逗留期间在印度海得拉巴。

Looking to bounce back from defeat against Cesena last weekend, the Calabrian boss will be sticking to his tried and tested 4-3-3, with Lopez and Sedivic joined up front in Giampaolo's absence by either Nanni or Plasmati.

鉴于上周末对切塞纳的比赛中反败为胜，这支南方球队将会更坚持其一贯而有效的4-3-3阵型，洛佩斯和塞德维奇将取代受伤缺席的詹保罗，和纳尼或者帕斯马蒂中的一个搭档锋线。

Meanwhile, their exposure to the more freewheeling ways of the West broadened dramatically.

另外，西方较自由的生活方式对年轻人的影响增大。