查询词典 lodge

It had given him a disgust to his business and to his residence in a small market town; and quitting them both, he had removed with his family to a house about a mile from Meryton, denominated from that period Lucas Lodge, where he could think with pleasure of his own importance, and, unshackled by business, occupy himself solely in being civil to all the world.

爵士从前是在麦里屯做生意起家发迹的，曾在当市长的任内上书皇上，获得了一个爵士头衔；这个显要的身份使他觉得太荣幸，从此他就讨厌做生意，讨厌住在一个小镇上，于是歇了生意，告别小镇，带着家属迁到那离开麦里屯大约一英里路的一幢房子里去住，从那时候起就把那地方叫做卢家庄。

Proceed onto the island for 3.4 km; Waratah Lodge can be found on the left hand side.

在这间客房不可加额外的床/幼儿床。

A crucial point is that countries must lodge their pleas with the commission within a decade of bringing Unclos into force, or else risk losing forever the rights to extend their reach.

因为这些国家必须在承认《联合国海洋法公约》生效的十年内提出申领，否则就会面临永久失去扩张领土的权利。

Mark is the owner of the Red House, a typical laburnum-and-lodge-gate English country house, and he has a secretary who encourages him and abets him in this impersonation, because the secretary is going to murder him, if he pulls it off.

马克是红房子的主人，这是一座典型的英国乡间宅邸，花草遍地，大门口还有一所看门人的小屋。他的秘书鼓励、怂恿他冒充自己的弟弟，因为如果他冒充成功，他的秘书就要下手杀害他。

But the person has been waiting your return for over an hour," said the portress. At the same time, a sort of pale, thin, small, freckled, and youthful artisan, clad in a tattered blouse and patched trousers of ribbed velvet, and who had rather the air of a girl accoutred as a man than of a man, emerged from the lodge and said to Courfeyrac in a voice which was not the least in the world like a woman's voice:--"Monsieur Marius, if you please.""

这时，从门房里走出一个工人模样的小伙子，瘦小个子，皮色枯黄，还有斑点，穿一件有洞的布褂子，一条两旁都有补丁的灯芯绒裤子，不象男人，象个穿男孩衣服的女孩，说起话来，天晓得，一点也不象女人的声音。

And his mother, also convulsed with laughter, appeared on the steps of Agathox Lodge

而他的妈妈，出来走以阿格少克斯房舍的台阶上，也是笑得前仰后合。

In truth the leading literary men of the epoch, Lessing, Goethe, Herder, etc. were cruelly disabused and disappointed by what they saw and experienced in their lodge life.

在真理的领导文人的时代，莱辛，歌德，赫德尔等惨遭disabused和失望，他们所看到的东西和经验丰富的在其提出的生活。

In truth the leading literary men of the epoch, Lessing, Goethe, Herder, etc. were cruelly disabused and disappointed by what they saw and experienced in their lodge life.

在真理的领导文人的具有划时代意义，莱辛，歌德，赫德尔等残酷disabused和失望，他们所看到的和有经验的在其提出的生活。

He used to come to all my squad lodge meetings. And afterwards, we go get ice-cream that fattens.

他都会出席我所有探险的会议，之后一起去吃&菲顿&冰淇淋。

In the lodge, there had been a log-burning stove in the bedroom, wallabies at the window and two young wild devils gambolling outside the restaurant.

旅馆的卧室里有一个烧柴的炉子，窗口有小袋鼠的装饰，餐厅门外还有两只蹦蹦跳跳的野生小袋獾。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。